terriennes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za terriennes u rečniku francuski»engleski

terr|ien (terrienne) [tɛʀjɛ̃, ɛn] ADJ

propriétaire terrien

landowner

les grandes fortunes terriennes

the wealthy landowners

Terr|ien (Terrienne) [tɛʀjɛ̃, ɛn] N m (f)

Terrien (Terrienne)

earthman/earthwoman

Pojedinačni prevodilački parovi

propriétaire terrien

landowner

Prevodi za terriennes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

landed

terrien/-ienne

terriennes u rečniku PONS

Prevodi za terriennes u rečniku francuski»engleski

I.terrien(ne) [teʀjɛ̃, ɛn] ADJ

1. terrien (qui possède des terres):

il est propriétaire terrien

he's a landowner

2. terrien (↔ citadin):

traditions/mœurs terriennes

country traditions/customs

mes racines terriennes

my roots in the country

II.terrien(ne) [teʀjɛ̃, ɛn] N m(f) (habitant de la Terre)

terrien(ne)

earthling

Prevodi za terriennes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

landed

terrien(ne)

earthling

terrien(ne) m (f)

terrestrial

terrien(ne) m (f)

landholder

propriétaire mf terrien(ne)

squire

propriétaire m terrien

terriennes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

il est propriétaire terrien

he's a landowner

traditions/mœurs terriennes

country traditions/customs

mes racines terriennes

my roots in the country

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Sans doute est-ce cette interrogation toute sensible du réel qui donne son caractère volontiers taciturne à ses célébrations terriennes.

fr.wikipedia.org