tapage u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za tapage u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za tapage u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
roister
faire du tapage
foofaraw
tapage m inutile
rowdiness (noise)
tapage m
row
tapage m
the row from next door
le tapage des voisins
to make a row
faire du tapage
ballyhoo
tapage m
when all the fuss dies down
quand tout le tapage se sera apaisé
noise (shouting)
tapage m
noise
tapage m (about au sujet de)
fuss
tapage m

tapage u rečniku PONS

tapage Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire du tapage autour de qc
to make a noise about sth inf
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Dans les années 2000, elle a été arrêtée pour conduite en état d'ivresse et tapage nocturne.
fr.wikipedia.org
Ces quatre-vingts musiciens font cependant un affreux tapage, couvrant la voix de mes acteurs, et me donnant des accès de rage.
fr.wikipedia.org
La cohabitation fut parfois difficile, à cause du tapage répété de la célèbre cantatrice.
fr.wikipedia.org
La cave en sous-sol est le lieu idéal pour la musique, et pour éviter que les voisins ne se plaignent de tapage nocturne.
fr.wikipedia.org
La nuit il constitue une infraction de tapage nocturne.
fr.wikipedia.org
Le tapage conduit finalement à la révélation de sa véritable auteure, qui a droit à beaucoup de célébrations, bien que de courte durée.
fr.wikipedia.org
Dans le même temps, sa voisine du dessus se livre à un tapage nocturne qui lui rend la vie impossible.
fr.wikipedia.org
Le tapage médiatique autour de sa personne, à la suite du grand succès du film, la prend par surprise.
fr.wikipedia.org
Il y régnait une ambiance d'exubérance mêlée de tapage.
fr.wikipedia.org
Il fréquente facilement les greniers (où il peut faire du tapage nocturne) et les bâtiments abandonnés.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "tapage" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije