sculptures u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sculptures u rečniku francuski»engleski

sculpture [skyltyʀ] N f

1. sculpture (art):

sculpture

sculpture

faire de la sculpture (comme passe-temps)

to do sculpture

faire de la sculpture (comme travail)

to be a sculptor

la sculpture du bois

woodcarving

2. sculpture (ouvrage):

sculpture (gén)

sculpture

sculpture (sur bois)

woodcarving

sculpture en marbre/bronze

marble/bronze sculpture

sculpture sur bois

woodcarving

une sculpture de Rodin

a Rodin sculpture

3. sculpture MOTOR (de pneu):

sculpture

tread uncountable

Pojedinačni prevodilački parovi

filiforme construction, sculpture

spindly

fruste sculpture

weatherbeaten

monumental (monumentale) sculpture, escalier

monumental

typique objet, instrument, sculpture, village

typical

Prevodi za sculptures u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sculpture

sculpture f

sculpture attr class, gallery

de sculpture

carving

sculpture f

carving (of object)

sculpture f

rock carving

sculpture f sur roc

woodcarving

sculpture f sur bois

tread (pattern)

sculptures fpl

there's almost no tread left

les sculptures sont presque complètement usées

sculptures u rečniku PONS

Prevodi za sculptures u rečniku francuski»engleski

sculpture [skyltyʀ] N f

la sculpture

sculpture

la sculpture sur pierre

stone sculpture

la sculpture sur bois

woodcarving

Pojedinačni prevodilački parovi

modelé d'une sculpture, du visage

contours

ouvrage de sculpture

sculpture

Prevodi za sculptures u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sculpture

sculpture f

carving

sculpture f

carving (figure)

sculpture f

woodcarving

sculpture f sur bois

sculptures Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

la sculpture

sculpture

la sculpture sur pierre

stone sculpture

la sculpture sur bois

woodcarving

ouvrage de sculpture

sculpture

sculpture f sur bois

woodcarving

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les sculptures et l'architecture sont d'une beauté époustouflante, rehaussées par les lumières des flammes occultes.

fr.wikipedia.org

Pour les rainures, certaines feuillures et sculptures, les rabots à main sont remplacés par la défonceuse.

fr.wikipedia.org

Elle prend fin en septembre 2013, après un dépoussiérage complet du bronze doré des sculptures.

fr.wikipedia.org

Il reste des traces de polychromie par endroits (ocre et rouge), indiquant que l'ensemble devait être entièrement peint afin d'accentuer le relief des sculptures.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la même carrière qui fournissait le véritable Michel-Ange pour ses sculptures.

fr.wikipedia.org

Bien que cette théorie soit crédible, elle ne s'applique pas à toutes les sculptures.

fr.wikipedia.org

Il réalise principalement des profils en médaille, et quelques sculptures en ronde-bosse restées à l'état d'exemplaires uniques.

fr.wikipedia.org

L'imagier fait des sculptures en ronde-bosse en copie, voire des têtes de lion, d'angelots, etc.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il a créé des sculptures en acier inoxydable inspirées de jouets gonflables tels que des lapins ou des chiens.

fr.wikipedia.org

La région est connue pour ses sculptures sur bois illustrant des motifs alpestres.

fr.wikipedia.org