remédier u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

remédier u rečniku PONS

Prevodi za remédier u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za remédier u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

remédier Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

remédier à une maladie
to find a cure for an illness
remédier à un problème
to remedy a problem
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Le « devoir de mémoire » entend remédier à l'amnésie collective pour éviter que les dérives idéologiques ayant conduit à des persécutions ne se reproduisent.
fr.wikipedia.org
Ils vont tout faire pour devenir des superhéros légendaires, afin de remédier à cela.
fr.wikipedia.org
Dans cette perspective, l'action culturelle tente de remédier à quelque chose qui fonctionne mal, sans que soit posée une volonté de changer le système.
fr.wikipedia.org
Pour remédier à cette situation, les deux rapporteurs formulent un ensemble de préconisations afin que la loi de 2010 produise pleinement ses effets.
fr.wikipedia.org
Les débats portent sur la pertinence du dilemme, sur sa source et sur les solutions qui pourraient remédier à cette situation complexe.
fr.wikipedia.org
Mais pour remédier au mal, des travaux dispendieux seraient nécessaires.
fr.wikipedia.org
L'inconvénient de ce type de compteur étant la faible lisibilité par forte lluminosité, à laquelle remédie en partie la casquette au-dessus du tableau de bord.
fr.wikipedia.org
Pour y remédier, on intercale un treizième mois de trente jours tous les trois ans.
fr.wikipedia.org
La loi du 10 janvier 1936 a permis d'y remédier pour dissoudre les ligues.
fr.wikipedia.org
Il permet de remédier partiellement au problème du chômage (20 % de la population en 1995, 30 % en 2003).
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "remédier" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije