rassurants u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za rassurants u rečniku francuski»engleski

rassurant (rassurante) [ʀasyʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

rassurant (rassurante)

reassuring

en compagnie d'un individu peu rassurant

with a dubious individual

Pojedinačni prevodilački parovi

ils se veulent pacifistes/rassurants

they like to think of themselves as pacifists/as being reassuring

Prevodi za rassurants u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

reassuring (gen)

rassurant

soothing word

rassurant

reassuringly say

sur un ton rassurant

feel-good

faussement rassurant

‘don't worry, ’ she soothed

‘ne t'en fais pas, ’ dit-elle d'un ton rassurant

cosy situation, belief

rassurant

rassurants u rečniku PONS

Prevodi za rassurants u rečniku francuski»engleski

rassurant(e) [ʀasyʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

rassurant(e) nouvelle

reassuring

rassurant(e) visage

comforting

se montrer rassurant

to be reassuring

c'est rassurant! iron hum

that's very reassuring!

Prevodi za rassurants u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

reassuring

rassurant(e)

comfortless

peu rassurant(e)

to be cold comfort

ne pas être très rassurant

rassurants Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se montrer rassurant

to be reassuring

c'est rassurant! iron hum

that's very reassuring!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ajoutez a ça une poignée de personnages peu rassurants, quelques petits désagréments de tous les jours.

fr.wikipedia.org

Lors des examens prénataux, le père est angoissé à la perspective d'une trisomie 21 mais les médecins sont rassurants.

fr.wikipedia.org

Les premiers résultats des mesures diligentées sur l'air, l’eau ou les suies sont rassurants mais doivent être confirmés par de nouvelles séries de mesures.

fr.wikipedia.org

Ils s'étonnent que ces derniers soient aussi rassurants alors que l'inquiétude se répand dans d'autres pays européens, que des mesures drastiques y sont souvent prises.

fr.wikipedia.org

Les monstres d’égoïsme sont peints sous des dehors peu rassurants et bestiaux.

fr.wikipedia.org