quatre-heures u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za quatre-heures u rečniku francuski»engleski

quatre-heures <pl quatre-heures> [katʀœʀ] N m

quatre-heures

afternoon snack (for children)

Pojedinačni prevodilački parovi

quatre heures hebdomadaires

four hours a week

avec cette station de radio, on peut s'informer vingt-quatre heures sur vingt-quatre

on this radio station, you can get news right round the clock

Prevodi za quatre-heures u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

at approximately four o'clock

vers quatre heures

they came at fourish

ils sont venus vers quatre heures

he is fed at four-hourly intervals

on lui donne à manger toutes les quatre heures

on the stroke of four

à quatre heures sonnantes

the twenty-four hour clock

l'horloge de vingt-quatre heures

it must be done by four o'clock/next Thursday

il faut que ce soit fait avant quatre heures/jeudi prochain

at four in the morning

à quatre heures du matin

quatre-heures u rečniku PONS

Prevodi za quatre-heures u rečniku francuski»engleski

quatre-heures [katʀœʀ] N m inv inf

quatre-heures

snack

quatre-heures

tea Brit

Pojedinačni prevodilački parovi

à quatre heures et demie

at half past four

sur le coup de trois/quatre heures

on the stroke of three/four

Prevodi za quatre-heures u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

round-the-clock

vingt-quatre heures sur vingt-quatre

four solid hours

quatre heures d'affilée

quatre-heures Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

à quatre heures et demie

at half past four

sur le coup de trois/quatre heures

on the stroke of three/four

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

C'est un repas (petit-déjeuner ou quatre-heures) composé de blé (ou avoine) écrasé dans du lait sucré au miel et accompagné de morceaux de pomme.

fr.wikipedia.org

Le paiement doit être fait dans les vingt-quatre-heures de l'acceptation, sous peine de déchéance.

fr.wikipedia.org

Si la réponse ne vient pas dans les vingt-quatre-heures, elle est envoyée à un autre utilisateur et ainsi de suite.

fr.wikipedia.org

C'était l'en-cas de l'après-midi pour les pêcheurs, paysans, bergers ou ouvriers, mais aussi le quatre-heures des après-midi à la plage.

fr.wikipedia.org