prévaloir u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za prévaloir u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za prévaloir u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

prévaloir u rečniku PONS

Prevodi za prévaloir u rečniku francuski»engleski

I.prévaloir [pʀevalwaʀ] irreg VB intr form

Prikaži konjugacijku tabelu

II.prévaloir [pʀevalwaʀ] irreg VB refl form

Prikaži konjugacijku tabelu

prévaloir Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

prévaloir sur [ou contre] qc argument, opinion, volonté
to prevail over sth
faire prévaloir son opinion/point de vue
to assert one's opinion/point of view
faire prévaloir ses droits
to successfully assert one's rights
il faut faire prévaloir la qualité sur la quantité
quality must win out over quantity
se prévaloir de sa fortune
to take advantage of one's fortune
se prévaloir de ses titres
to vaunt one's titles
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Lors de la compétition, l'interprétation et la position énoncée doivent prévaloir sur le sentiment de chacun.
fr.wikipedia.org
Quoi qu'il en soit, l'opinion prévaut que les films qu'il a réalisés après sa crise cardiaque ont un peu perdu de la vitalité des débuts.
fr.wikipedia.org
De part et d'autre, deux formations sont sérieusement distancées, et donc le suspense ne prévaut guère.
fr.wikipedia.org
Tout magistrat de l'ordre judiciaire admis à la retraite est autorisé à se prévaloir de l'honorariat de ses fonctions.
fr.wikipedia.org
La conséquence est qu'en cas d'inexécution d'une obligation par le débiteur, la partie créancière pourra se prévaloir du contrat pour demander compensation en justice.
fr.wikipedia.org
L'opinion qui finit par prévaloir ce fut que des étincelles sorties de la cheminée de ces étuves avaient été projetées dans le grenier.
fr.wikipedia.org
Le secret des fortunes prévaut sur la sécurité.
fr.wikipedia.org
Speedy se protège donc en tournant autour de la mine et la deuxième loi, qui est d'obéir aux humains, ne prévaut plus sur la troisième.
fr.wikipedia.org
Son sens de l’observation et son sens critique développés ont prévalu à l’avènement de son œuvre.
fr.wikipedia.org
S'ils décident de faire prévaloir celles-ci, ils peuvent parfois se dispenser de justification circonstanciée.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "prévaloir" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije