pointillée u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pointillée u rečniku francuski»engleski

pointiller [pwɛ̃tije] VB trans VB intr ART

pointiller

to stipple

I.pointillé (pointillée) [pwɛ̃tije] VB pp

pointillé → pointiller

II.pointillé (pointillée) [pwɛ̃tije] ADJ

pointillé (pointillée)

dotted (de with)

III.pointillé N m

1. pointillé:

pointillé (ligne)

dotted line

pointillé (perforation)

perforation(s)

plier suivant le pointillé

fold along the dotted line

en pointillé lit

dotted

message en pointillé fig

underlying message

2. pointillé ART:

pointillé

stippling

dessin au pointillé

stippled drawing

vidi i pointiller

pointiller [pwɛ̃tije] VB trans VB intr ART

pointiller

to stipple

Pojedinačni prevodilački parovi

suivant axe, pointillé

along

détachez selon ou suivant le pointillé

tear along the dotted line

Prevodi za pointillée u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

stipple

pointiller

dotted line

pointillé m

‘tear along dotted line’

‘découpez suivant le pointillé’

‘tear along the dotted line’

‘déchirer en suivant le pointillé’

pointillée u rečniku PONS

Prevodi za pointillée u rečniku francuski»engleski

pointillé [pwɛ̃tije] N m

pointillé

dotted line

être en pointillé(s)

to appear in outline

pointillée Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être en pointillé(s)

to appear in outline

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le dessin n’est pas absolument correct, mais l’exécution est des plus délicates ; la tête est amoureusement pointillée.

fr.wikipedia.org

L'ovaire devient une baie jaune à trois loges, remplies chacune d'une amande à deux cotylédons, de couleur violette, pointillée de blanc.

fr.wikipedia.org