pointiller u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pointiller u rečniku francuski»engleski

pointiller [pwɛ̃tije] VB trans VB intr ART

pointiller

to stipple

Prevodi za pointiller u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

stipple

pointiller

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'écorce, d'abord marron clair, puis foncée mais tirant sur le rose autour des nœuds, est pointillée et striée.

fr.wikipedia.org

Ces réactions incluent la formation de motifs de mosaïque légère ou en filets pointillés.

fr.wikipedia.org

Sur les plans elles sont en général tracées en traits pointillés.

fr.wikipedia.org

Le premier message est composé de carrés d'une lettre disposés sur un fond bleu pointillés de bulles bleu clair.

fr.wikipedia.org

Les voies de circulation sont signalées par une ligne jaune continue au centre et, éventuellement, une double ligne pointillée ou continue sur les côtés.

fr.wikipedia.org

Les ailes du dessous sont pointillées de noir.

fr.wikipedia.org

Les liens familiaux les moins certains sont indiqués par des tracés pointillés.

fr.wikipedia.org

Soient neuf tirages aléatoires x1, …, x9 suivant une même loi ; les valeurs tirées sont représentées sur les diagrammes ci-contre par des traits verticaux pointillés.

fr.wikipedia.org

Certains des liens douteux sont marqués par une ligne pointillée.

fr.wikipedia.org

Des flèches, des lignes pointillées et des chemins peuvent être utilisés pour connecter une notion à un autre.

fr.wikipedia.org