nullité u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za nullité u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

nullité [nylite] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
entaché de nullité LAW
null and void

Prevodi za nullité u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

nullité u rečniku PONS

nullité Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être d'une parfaite nullité
to be completely useless [or hopeless]
nullité f d'une preuve
invalidism of an evidence
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Ils critiquent la procédure: illégale, elle entraînerait la nullité des poursuites et du procès.
fr.wikipedia.org
La chambre criminelle a confirmé la nullité de l'intégralité de la procédure qui avait suivi parce qu'elle était fondée sur « une machination ».
fr.wikipedia.org
Je vois deux raisons possibles à cette nullité.
fr.wikipedia.org
Cette équation fondamentale se démontre en mettant en jeu la nullité de la dérivée covariante du tenseur métrique.
fr.wikipedia.org
C'est précisément ce qui distingue la "résolution" d'un contrat de la "nullité": la nullité est opposable aux tiers, la résolution ne l'est pas.
fr.wikipedia.org
Le droit des marques offre une protection par la nullité et par l’opposition.
fr.wikipedia.org
Le mandant ne peut en effet pas confier une enveloppe cachetée avec son suffrage sous peine de nullité.
fr.wikipedia.org
On peut néanmoins en demander la nullité en attaquant ses conditions de formation.
fr.wikipedia.org
Il dispose de larges pouvoirs, dont celui de constater les nullités, d'indemniser les parties, etc.
fr.wikipedia.org
Si ces formalités ne sont pas respectées, la sanction est la nullité de la société, mais seuls les tiers peuvent s'en prévaloir.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "nullité" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije