moisson u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za moisson u rečniku francuski»engleski

moisson [mwasɔ̃] N f

1. moisson FARM:

moisson (activité, produits récoltés)

harvest

moisson (époque)

harvest time

faire la moisson ou les moissons

to harvest

2. moisson fig:

moisson

haul (de of)

une moisson de prix

a haul of prizes

Pojedinačni prevodilački parovi

garer blé, moisson

to store

la fête de la moisson

the harvest festival

Prevodi za moisson u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

reaping

moisson f

harvest festival

fête f de la moisson

crop (of cereals)

moisson f

crop (collection of prizes, medals)

moisson f

harvest (of wheat)

moisson f

harvest (of corn)

faire la moisson or la récolte

haul

moisson f

the harvest is in

la moisson est rentrée

moisson u rečniku PONS

Prevodi za moisson u rečniku francuski»engleski

moisson [mwasɔ̃] N f

1. moisson AGR:

moisson

harvest

2. moisson (grande quantité):

une moisson de souvenirs/d'images

a wealth of memories/pictures

Prevodi za moisson u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

crop (cereal)

moisson f

moisson Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

une moisson de souvenirs/d'images

a wealth of memories/pictures

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'oie des moissons a une population comprise entre 800 000 et 840 000 individus, l'espèce n'est pas menacée.

fr.wikipedia.org

Sur le côté gauche il y a un fermier avec une hache et une charrue avant une moisson.

fr.wikipedia.org

Ce dernier nom indique son origine puisqu'il était traditionnellement préparé pour les travaux des champs et spécifiquement pour les moissons.

fr.wikipedia.org

La pose des câbles sous-marins pour les liaisons télégraphiques apporte à son tour des moissons d'informations.

fr.wikipedia.org

Il est à nouveau mis à contribution pour la moisson.

fr.wikipedia.org

C'est une plante qui s'est répandue autrefois avec les moissons, plutôt en régression avec les moyens de récolte modernes.

fr.wikipedia.org

Elle est représentée dans l'attitude triomphante de la déesse des moissons.

fr.wikipedia.org

Elle permet de réaliser simultanément la moisson et le battage.

fr.wikipedia.org

Cette fête locale typiquement rurale est traditionnellement organisé après les moissons à la fin du mois d'août.

fr.wikipedia.org

À la campagne, elles participaient aux moissons, à l'élevage des animaux et pouvaient obtenir des revenus supplémentaires en filant ou en brassant chez elles.

fr.wikipedia.org