metal u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za metal u rečniku francuski»engleski

mét|al <pl métaux> [metal, o] N m

métal

metal

métaux précieux

precious metals

pièce de ou en métal

metal coin

métal jaune

gold

Prevodi za metal u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Britannia metal

métal m anglais

white metal

métal m blanc

precious metal

métal m précieux

honeycomb structure

métal m alvéolé

antifriction metal

métal m antifriction

silver plate

métal m argenté

enamelware

vaisselle f en métal émaillé

pig iron

métal m en gueuse

metal fatigue

fatigue f du métal

metal u rečniku PONS

Prevodi za metal u rečniku francuski»engleski

métal <-aux> [metal, o] N m

métal

metal

Pojedinačni prevodilački parovi

fonte d'un métal

smelting

décaper métal

to clean

terni(e) métal, chandelier

tarnished

malléable métal

malleable

ternir métal

to tarnish

se ternir métal, chandelier

to become tarnished

Prevodi za metal u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

metal

métal m

heavy metal

métal m lourd

heavy metal

heavy metal m

metallic

en métal

metallic alloy

métal m allié

silver plate

métal m argenté

metal Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se dilater métal, corps

to expand

se ternir métal, chandelier

to become tarnished

plaquette de marbre/métal

marble/metal plaque

rognures de métal

metal shavings

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

C'est la soudure des ferblantiers, les tiges de métal d'apport sont plongées chaudes dans la poudre de borax.

fr.wikipedia.org

En plus, il promut des méthodes de taxidermie comme de protection des pierres, plâtres, métaux et bois.

fr.wikipedia.org

Un immense vaisseau extraterrestre atterrit alors aux abords du temple, appartenant à des extraterrestres de grande taille, entièrement harnachés de métal.

fr.wikipedia.org

Ils sont généralement en métal, au moins pour ceux contenant les reliques les plus précieuses.

fr.wikipedia.org

Les défauts de retrait apparaissent lorsque le métal liquide ne parvient plus à compenser les contractions dues à la solidification du métal.

fr.wikipedia.org

La différence de masse est due au frai — l'usure — ou à des retraits de métal, soit pour frauder, soit pour adapter les pièces aux conditions économiques locales.

fr.wikipedia.org

Il présente ensuite une méthode pour déterminer la composition d'un alliage de deux métaux.

fr.wikipedia.org

Plus tard, la matière de l’enveloppe fut remplacée par du métal estampé.

fr.wikipedia.org

Elle s'applique aux métaux, au verre, aux plastiques et aux bois durs et divers autres matériaux.

fr.wikipedia.org

En 1924, on découvre que l'indium peut stabiliser les métaux non ferreux.

fr.wikipedia.org