manœuvrant u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za manœuvrant u rečniku francuski»engleski

I.manœuvrer [manœvʀe] VB trans

1. manœuvrer (déplacer habilement):

manœuvrer

to manoeuvre Brit

manœuvrer véhicule

to maneuver Am

2. manœuvrer (actionner):

manœuvrer dispositif, machine

to operate

3. manœuvrer (manipuler):

manœuvrer

to manoeuvre Brit

manœuvrer personne, groupe

to maneuver Am

II.manœuvrer [manœvʀe] VB intr

manœuvrer

to manoeuvre Brit

manœuvrer

to maneuver Am

j'ai dû manœuvrer pour sortir la voiture

I had to carry out a tricky manoeuvre Brit ou maneuver Am to get the car out

Pojedinačni prevodilački parovi

manœuvrer une grue

to operate a crane

joliment manœuvrer

nicely

Prevodi za manœuvrant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

manoeuvre

manœuvrer

to manoeuvre sth in/out

faire entrer/sortir qc en manœuvrant

to manoeuvre sth into position

manœuvrer qc pour le mettre en position

manoeuvre person

manœuvrer

to manoeuvre sb into doing

manœuvrer qn pour qu'il fasse

manoeuvre

manœuvrer

manageable boat

facile à manœuvrer

manipulate gears, tool, machine

manipuler, manœuvrer

to shunt back and forth

manœuvrer

to steer a course through/between fig

manœuvrer délicatement à travers/entre

sail (steer) ship, yacht

manœuvrer

to sail a ship between two islands/into the port

manœuvrer un navire entre deux îles/pour entrer au port

handle car

manœuvrer

manœuvrant u rečniku PONS

Prevodi za manœuvrant u rečniku francuski»engleski

I.manœuvrer [manœvʀe] VB trans

1. manœuvrer (faire fonctionner):

manœuvrer machine

to operate

manœuvrer outil

to use

2. manœuvrer (conduire):

manœuvrer véhicule

to drive

3. manœuvrer pej (manipuler):

manœuvrer

to manipulate

II.manœuvrer [manœvʀe] VB intr

1. manœuvrer (agir habilement) a. MIL:

manœuvrer

to manoeuvre Brit

manœuvrer

to maneuver Am

2. manœuvrer AUTO:

manœuvrer

to manoeuvre the car Brit

manœuvrer

to maneuver the car Am

Pojedinačni prevodilački parovi

finement manœuvrer, agir

astutely

Prevodi za manœuvrant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

manipulate

manœuvrer

manoeuvre vehicle

manœuvrer

manoeuvre

manœuvrer

handle

manœuvrer

sail

manœuvrer