l'irréparable u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za l'irréparable u rečniku francuski»engleski

I.irréparable [iʀʀepaʀabl] ADJ

irréparable machine, voiture, appareil

beyond repair après n

irréparable dégât, ravage

irreparable

irréparable tort, faute, crime, injure

irreparable

votre veste/poste de radio est irréparable

your jacket/radio is beyond repair

II.irréparable [iʀʀepaʀabl] N m

commettre l'irréparable

to go beyond the point of no return, to do what cannot be undone

Prevodi za l'irréparable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

irreparable

irréparable

irretrievable

irrémédiable, irréparable

irrecoverable

irréparable

beyond or past redemption machine

irréparable

lasting damage

irréparable

to be (damaged) beyond repair

être irréparable

l'irréparable u rečniku PONS

Prevodi za l'irréparable u rečniku francuski»engleski

I.irréparable [iʀepaʀabl] ADJ

irréparable objet, machine

beyond repair

irréparable dommage, perte

irreparable

irréparable erreur

irretrievable

II.irréparable [iʀepaʀabl] N m

l'irréparable

the irreparable

Prevodi za l'irréparable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

irreparable

irréparable

irredeemable mistake, error

irréparable

beyond repair

irréparable

beyond repair

irréparable

l'irréparable Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

l'irréparable

the irreparable

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Christophe perd ses moyens, sombre dans la folie et commet l'irréparable...

fr.wikipedia.org

Faux témoins, fausses pièces à conviction et serments sur les pages de l'Évangile sont si convaincants que les deux amoureux croient avoir commis l'irréparable.

fr.wikipedia.org

En riposte, les digisauveurs et leurs partenaires digimon cherchent à l'arrêter avant que l'irréparable ne soit commis.

fr.wikipedia.org

Un homme ayant plus l'allure d'un informaticien ou d'un étudiant que d'un homme de 51 ans capable de commettre l'irréparable.

fr.wikipedia.org

À moins que ce ne soit sa femme, Béatrice, dévorée par la jalousie, qui ait commis l'irréparable ?

fr.wikipedia.org

Des appels ont été solennellement lancés aux détenteurs de l'inestimable écrin afin de les dissuader de commettre l'irréparable en le fondant pour récupérer son or.

fr.wikipedia.org