gradations u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za gradations u rečniku francuski»engleski

gradation [ɡʀadasjɔ̃] N f

1. gradation (gén):

gradation ART, PHOTO

gradation

2. gradation LING (en rhétorique):

gradation

climax

gradation descendante

anticlimax

Prevodi za gradations u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

gradation

gradation f

colour gradations ART

gradations fpl de couleurs

gradation in, gradation of colour, size, tone

gradation de

climax

gradation f

gradations u rečniku PONS

Prevodi za gradations u rečniku francuski»engleski

gradation [gʀadasjɔ̃] N f

gradation

gradation

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les gradations sont basées sur une série de facteurs, incluant les informations fournies par les autorités internationales.

fr.wikipedia.org

Il existe des gradations et des mélanges possibles entre ces méthodes.

fr.wikipedia.org

Le but de son activité fut, dès lors, de rendre les subtiles gradations de cette lumière[.

fr.wikipedia.org

En particulier, les gradations en escalier du côté ouest ont été révisées.

fr.wikipedia.org

Des gradations subtiles de teintes peuvent être observées pour un même spécimen, du fait que deux ou plusieurs composants se sont mêlés.

fr.wikipedia.org

Chacun y porte le deuil à sa façon, depuis la couleur jusqu'à la laine noire, avec des gradations infinies, et des aigreurs nouvelles à chaque aune de crêpe en moins.

fr.wikipedia.org