forcenée u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za forcenée u rečniku francuski»engleski

I.forcené (forcenée) [fɔʀsəne] ADJ (acharné)

forcené (forcenée) optimisme, égoïsme

insane

forcené (forcenée) rythme

furious

forcené (forcenée) activité

frenzied

forcené (forcenée) individualiste

crazed

c'est une travailleuse forcenée

she's a workaholic

II.forcené (forcenée) [fɔʀsəne] N m (f)

forcené (forcenée) (enragé)

maniac

forcené (forcenée) (armé)

crazed gunman

crier/travailler comme un forcené

to scream/work like a maniac ou mad thing

Pojedinačni prevodilački parovi

le forcené a été neutralisé

the maniac was overpowered

maîtriser forcené, adversaire

to overcome

un véritable forcené

an absolute maniac

Prevodi za forcenée u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be the victim of a frenzied attack

être attaqué par un forcené

to work like a horse

travailler comme un forcené or une bête de somme

forcenée u rečniku PONS

Prevodi za forcenée u rečniku francuski»engleski

I.forcené(e) [fɔʀsəne] ADJ

1. forcené (très violent):

forcené(e)

frenzied

2. forcené (démesuré):

forcené(e)

wild

forcené(e) partisan

fanatical

II.forcené(e) [fɔʀsəne] N m(f)

forcené(e)

maniac

être un forcené du vélo inf

to be a cycling freak

être un forcené du boulot inf

to be a workaholic

Prevodi za forcenée u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to scream blue murder

crier comme un forcené

to pound away at the keyboard

taper sur le clavier comme un forcené

forcenée Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être un forcené du vélo inf

to be a cycling freak

être un forcené du boulot inf

to be a workaholic

taper sur le clavier comme un forcené

to pound away at the keyboard

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il trouve un dérivatif dans l'étude forcenée, ne vivant plus que pour lui-même et ses livres.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, cette verticalité forcenée de l'architecture ne fut pas jusque-là le fruit d'un quelconque laisser-aller.

fr.wikipedia.org