fondations u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za fondations u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za fondations u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
foundation (man-made)
fondations fpl
to lay the foundations for sth lit
poser les fondations de qc
to rock or shake sth to its foundations lit
fait trembler qc jusque dans ses fondations
foundation (of school, town, organization)
fondation f (of de)
foundation, a. Foundation (trust)
fondation f
charitable trust
fondation f d'utilité publique
founding
fondation f
Founder's Day
anniversaire m de la fondation
endowment (of prize, academic post)
fondation f
Regius professor
professeur m (titulaire d'une chaire de fondation royale)
newly instituted organization
de fondation récente

fondations u rečniku PONS

Prevodi za fondations u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za fondations u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fondations Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

L'Australia day est un jour férié national célébré le 26 janvier en souvenir de la fondation de la première colonie britanique en 1788 à Sydney Cove. Pour les "Aborigènes", les premiers habitants de l'Australie, ce jour marque la date de l'invasion de leur pays. A cette occasion, on organise de nombreuses manifestations culturelles dans le but de rassembler les populations noires et blanches d'Australie.
Australia day
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
D'ailleurs, lorsque celui-ci fut aménagé, les bulldozers mirent au jour des fondations de cabanes qui malheureusement ne purent être examinées avant leur destruction complète.
fr.wikipedia.org
Les fondations superficielles reposent sur le sol ou y sont faiblement encastrées.
fr.wikipedia.org
Fondations de plusieurs monastères de carmélites et de carmes déchaussés.
fr.wikipedia.org
Seul les fondations du mur circulaire de l'abside et une pierre creuse percé d'un trou qui servait pour faire couler l'eau des ablutions.
fr.wikipedia.org
En 1983, a lieu la démolition de la chapelle des jeunes pour l'exécution de reprise en sous-œuvre partielle des fondations, côté sud.
fr.wikipedia.org
Pire, l'érosion due aux vagues a commencé de saper les fondations des îlots déjà construits.
fr.wikipedia.org
Ils ont consisté à réaliser des fondations encagées dans un batardeau de palplanches métalliques ancrées dans le sol dur.
fr.wikipedia.org
Étancher les fondations à leur point de jonction avec l’ossature en y appliquant une couche d’étanchéité ou coupure de capillarité.
fr.wikipedia.org
L'office tient le registre national des sociétés (fi), le registre des hypothèques (fi), le registre des associations (fi) et le registre des fondations (fi).
fr.wikipedia.org
Les fondations en pierres de l'armurerie ont également été découvertes, mais son architecture en bois a totalement disparu.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije