faufiler u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za faufiler u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

II.se faufiler VB refl

Pojedinačni prevodilački parovi
se faufiler comme une anguille

Prevodi za faufiler u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

faufiler u rečniku PONS

Prevodi za faufiler u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za faufiler u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Pojedinačni prevodilački parovi
se faufiler
se faufiler
se faufiler
se faufiler à travers qc
se faufiler
se faufiler dans/sous qc
se faufiler à travers qc
se faufiler entre qc
faufiler
se faufiler dans qc

faufiler Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se faufiler parmi la foule
se faufiler dans une réunion
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
L'image évoque sa capacité à bien se placer, à se faire oublier ou à se faufiler et à marquer.
fr.wikipedia.org
Il a un vol gracieux, plus rapide que celui d'une buse se faufilant entre les arbres.
fr.wikipedia.org
Malheureusement certains chatons arrivent à se faufiler dehors et tombent dans le puits.
fr.wikipedia.org
Le sentier reprend à nouveau un peu d'altitude, se faufilant entre plusieurs petits sommets, longeant plusieurs petits lacs/marais.
fr.wikipedia.org
De faible tirant d’eau, les goélettes pouvaient se faufiler dans nombre d’affluents secondaires, parfois jusqu’à des quais dédiés.
fr.wikipedia.org
Parallèlement, les systèmes fluviaux se mettaient en place et pouvaient alors éroder la roche et se faufiler dans le sol pour creuser des galeries.
fr.wikipedia.org
Pour la sécurité des juvéniles, la femelle met bas dans la mangrove, là où aucun grand requin ne peut se faufiler.
fr.wikipedia.org
Certains parviennent à se faufiler en les attaquant par l'arrière, qui, en nettoyant le blockhaus, permettent aux unités suivantes de débarquer en toute sécurité.
fr.wikipedia.org
Sans cette dernière, ils se couvrent de draps souillés avec des tripes de rôdeurs pour se faufiler entre ceux-ci, afin d'atteindre l'armurerie.
fr.wikipedia.org
Elles se faufilent et s'isolent dans la chambre... pour mieux se retrouver en amoureuses.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski