enthousiastes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za enthousiastes u rečniku francuski»engleski

I.enthousiaste [ɑ̃tuzjast] ADJ

enthousiaste

enthusiastic

II.enthousiaste [ɑ̃tuzjast] N mf

enthousiaste

enthusiast

Prevodi za enthousiastes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

unenthusiastic

peu enthousiaste (about au sujet de)

gung-ho inv (overzealous)

(trop) enthousiaste

ecstatic welcome, reception, crowd, fan

enthousiaste

rapturous welcome

enthousiaste

rousing reception, welcome

enthousiaste

rhapsodic

enthousiaste

overenthusiastic

trop enthousiaste

lukewarm

tiède, peu enthousiaste

‘superb!’ he enthused

‘magnifique!’ dit-il enthousiaste or en s'extasiant

enthousiastes u rečniku PONS

Prevodi za enthousiastes u rečniku francuski»engleski

I.enthousiaste [ɑ̃tuzjast] ADJ

enthousiaste

enthusiastic

II.enthousiaste [ɑ̃tuzjast] N mf

enthousiaste

enthusiast

Prevodi za enthousiastes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

chirpy

enthousiaste

glutton

enthousiaste mf

rousing cheer, welcome

enthousiaste

fulsome

enthousiaste

enthusiast

enthousiaste

dedicated fan

enthousiaste

enthusiastic

enthousiaste

to be/become crazed with sth

être/devenir enthousiaste pour qc

they were positive about the idea

ils étaient enthousiastes pour l'idée

enthousiastes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se montrer peu enthousiaste pour qc

to pour cold water on sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les concerts avaient de plus en plus de public et les réactions enthousiastes permirent au groupe d’avoir la notion d’un croissant succès.

fr.wikipedia.org

Beck ajoute que les employés y sont « joyeux et enthousiastes » et même que « certains employés du film ne sont que des acteurs ».

fr.wikipedia.org

Considérée comme la star du show, les premières critiques sont enthousiastes.

fr.wikipedia.org

Elle reprit la publication du bulletin en 1968 et elle repartit avec de nouvelles générations de chercheurs, tout aussi enthousiastes que leurs grands ancêtres.

fr.wikipedia.org

Les extraits qu'il copie fourmillent d'annotations à la fois enthousiastes et critiques.

fr.wikipedia.org

Suite à des réactions très enthousiastes du public, un come back est alors sérieusement envisagé.

fr.wikipedia.org

Les individus extravertis tendent à se satisfaire des interactions sociales et à être enthousiastes, bavards, et assertifs notamment.

fr.wikipedia.org

L'accueil réservé sera des plus enthousiastes mais la production, limitée à 13 exemplaires par jour, refroidit l'engouement du fait de délais d'attente trop longs.

fr.wikipedia.org

Il conclut en disant que les téléspectateurs étaient très « enthousiastes ».

fr.wikipedia.org

Il songe sans doute entrer à la chambre des députés, appuyé au bras du président, et obtenir des parlementaires enthousiastes la restauration de la monarchie.

fr.wikipedia.org