dédaigneux u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za dédaigneux u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za dédaigneux u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

dédaigneux u rečniku PONS

Prevodi za dédaigneux u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za dédaigneux u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
derogatory
dédaigneux(-euse)
disdainful
dédaigneux(-euse)
pitying (deriding)
dédaigneux(-euse)
to be very contemptuous of sb
être très dédaigneux de qn

dédaigneux Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire le/la dédaigneux(-euse)
to turn one's nose up
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Elle décrit ses collègues comme « des gens hautains et dédaigneux de la classe sociale qu'ils jugeaient inférieure à eux », l'émission n'étant « qu'un tissu de mensonges ».
fr.wikipedia.org
Il convient de souligner que le mouvement n'était pas dédaigneux de l'ancien warabe-uta mais respectueux de celui-ci.
fr.wikipedia.org
Il parlait avec une assurance catégorique, à la fois hautaine et gamine, et si dédaigneuse des différences ou des incompréhensions !
fr.wikipedia.org
Ce jugement dédaigneux a été contesté et nuancé.
fr.wikipedia.org
Si le prêtre est sectaire, le libre penseur doit prouver sa supériorité morale par une tolérance dédaigneuse.
fr.wikipedia.org
Elle se comporte de manière dédaigneuse et condescendante envers les villageois.
fr.wikipedia.org
Sur les 10 journalistes de l'équipe qui ont reçu les plus hauts niveaux d'abus et de « trolling dédaigneux », huit étaient des femmes.
fr.wikipedia.org
Tabarant relève qu'il ne cessa d'être harcelé par une misère qui ne lui laissa guère de répit et que son dandysme dédaigneux contemplait de haut.
fr.wikipedia.org
Brooke, au départ vue comme une femme plaisante et sympathique, au fil du temps montrera graduellement un tempérament arrogant, détestable, prétentieux, dédaigneux et malveillant.
fr.wikipedia.org
Il avait la prunelle profonde, la paupière un peu rouge, la lèvre inférieure épaisse et facilement dédaigneuse, le front haut.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "dédaigneux" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije