dédicacer u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za dédicacer u rečniku francuski»engleski

dédicacer [dedikase] VB trans

1. dédicacer (dédier):

dédicacer

to dedicate (à to)

2. dédicacer (signer):

dédicacer ouvrage, photographie

to sign (à for)

Prevodi za dédicacer u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

autograph book, record

dédicacer

inscribe book, photograph

dédicacer

dédicacer u rečniku PONS

Prevodi za dédicacer u rečniku francuski»engleski

dédicacer [dedikase] VB trans

dédicacer un roman à qn

to dedicate a novel to sb

Prevodi za dédicacer u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

dedicate book, record

dédicacer

dédicacer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dédicacer un roman à qn

to dedicate a novel to sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le clocher à quatre lanterneaux est accolé à droite de l’édifice dédicacé en 1896.

fr.wikipedia.org

Le compositeur a dédicacé la symphonie « à mon épouse ».

fr.wikipedia.org

Il est accompagné d'un livre en édition limitée et dédicacé (300 premières copies), il contient des images et des citations du clip vidéo en question.

fr.wikipedia.org

Tous ses modèles sont des volontaires, non rémunérés et uniquement récompensés par la remise de la photographie sur laquelle ils ont posé, dédicacée par l'artiste.

fr.wikipedia.org

Lentement reconstruite, il faut attendre 1538 pour qu'elle soit dédicacée.

fr.wikipedia.org

Chaque titre de l'album a été dédicacé à une personnalité qui a marqué l'histoire de sa discipline respective (musique, sport, littérature...).

fr.wikipedia.org

L'œuvre est dédicacée à la belle-sœur du musicien.

fr.wikipedia.org

Entre les hangars et son avion, il fut invité à dédicacer un livre.

fr.wikipedia.org

Le 5 décembre 1842, le temple est officiellement dédicacé.

fr.wikipedia.org

Les étudiants lui dédicaceront leur album de finissants en 1952.

fr.wikipedia.org