d'insectes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'insectes u rečniku francuski»engleski

insecte [ɛ̃sɛkt] N m

insecte

insect

Pojedinačni prevodilački parovi

piqueur (piqueuse) insectes

stinging

répulsif à insectes

insect repellent

velu (velue) personne, animal, insecte

hairy

Prevodi za d'insectes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

insect

insecte m

rhinoceros beetle

rhinocéros m (insecte)

insect bite

piqûre f d'insecte

insect repellent

produit m anti-insecte

midge bite

piqûre f d'insecte

borer

insecte m térébrant

d'insectes u rečniku PONS

Prevodi za d'insectes u rečniku francuski»engleski

insecte [ɛ̃sɛkt] N m

insecte

insect

Pojedinačni prevodilački parovi

bruire insectes

to buzz

animaux/insectes nuisibles

pests

bruissement des insectes

humming

bourdonner insecte

to buzz

parasiter qn/qc champignon, insecte, ver

to be a parasite of sb/sth

mâchoire d'un insecte

mandible

bourdonnement d'un insecte

buzzing

Prevodi za d'insectes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

insect

insecte m

pest (insect)

insecte m nuisible

d'insectes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se métamorphoser insecte, têtard

to be metamorphosed

envahir un lieu insectes, mauvaises herbes

to invade a place

se poser dans/sur qc insecte, oiseau, avion

to land in/on sth

parasiter qn/qc champignon, insecte, ver

to be a parasite of sb/sth

animaux/insectes nuisibles

pests

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Au total, 300 morceaux de chêne sculptés sont mis au jour ; gorgés d'eau, ils ont été protégés de l'air et des attaques d'insectes.

fr.wikipedia.org

Ils se nourrissent principalement d'insectes, de vers et de myriapodes.

fr.wikipedia.org

Comme c'est le cas pour la plupart des genres d'insectes, beaucoup d'espèces ne vivent que dans les régions tropicales et équatoriales.

fr.wikipedia.org

Il fréquente les steppes, landes et garrigues où il se nourrit d'insectes.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, cependant, les populations d'insectes auxiliaires, vivant dans les débris végétaux au sol, peuvent aussi souffrir des effets du labour.

fr.wikipedia.org

Se nourrissant surtout d'insectes : coléoptères, criquets, hannetons, papillons de nuit, araignées, il ne dédaigne pas cependant vers de terre, oiselets, petits batraciens, campagnols, musaraignes...

fr.wikipedia.org

Comme les autres loriots, il se nourrit d'insectes et de fruits, essentiellement des baies.

fr.wikipedia.org

Le nectar attire un grand nombre d'insectes, dont les abeilles, sur les fleurs.

fr.wikipedia.org

La présence d'insectes dans les berceaux semble cependant très inhabituelle.

fr.wikipedia.org

Ces virus infectent des plantes (phytovirus) mono- et dicotylédones, et également certaines espèces d'insectes.

fr.wikipedia.org