d'emphase u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'emphase u rečniku francuski»engleski

emphase [ɑ̃fɑz] N f

1. emphase (exagération):

emphase

grandiloquence

parler avec emphase

to speak grandiloquently

discours plein d'emphase

grandiloquent speech

parler sans emphase

to speak without affectation

2. emphase LING (accent):

emphase

emphasis

Prevodi za d'emphase u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

fussiness (of prose style)

emphase f

with a rhetorical or an emphatic flourish

avec emphase

d'emphase u rečniku PONS

Prevodi za d'emphase u rečniku francuski»engleski

emphase [ɑ̃fɑz] N f

1. emphase (force expressive):

emphase

emphasis

2. emphase (grandiloquence):

emphase

pomposity

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les procédés d'emphase sont des tournures très employées à l'oral : la dislocation, l'extraction (phrase clivée) et la phrase pseudo-clivée.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, la théologie adventiste met beaucoup d'emphase sur la liberté de choix.

fr.wikipedia.org

Compte tenu du petit volume de la caisse et de la proximité des rares cordes, cet instrument n'a guère d'emphase sonore.

fr.wikipedia.org