d'allergie u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'allergie u rečniku francuski»engleski

allergie [alɛʀʒi] N f MED

allergie

allergy

avoir une allergie à qc MED

to have an allergy to sth

avoir une allergie à qc fig

to be allergic to sth

une allergie médicamenteuse

an allergy to a medicine

allergie professionnelle

work-related allergy

Pojedinačni prevodilački parovi

y a-t-il des antécédents d'allergie dans votre famille?

do you have a family history of allergy?

Prevodi za d'allergie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

allergy

allergie f (to à)

to test for an infection/allergy

faire des analyses pour trouver la cause d'une infection/allergie

d'allergie u rečniku PONS

Prevodi za d'allergie u rečniku francuski»engleski

allergie [alɛʀʒi] N f

allergie

allergy

Prevodi za d'allergie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

allergy

allergie f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le vaccin est contre-indiqué en cas d'allergie à un des constituants (néomycine par exemple), et en cas de déficit immunitaire touchant l'immunité cellulaire.

fr.wikipedia.org

Il est par ailleurs fortement suspecté d'être un sensibilisant des muqueuses qui augmente le risque d'allergie respiratoire.

fr.wikipedia.org

Sa prise est fortement déconseillée en cas d'allergie au tartrate de varénicline ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament.

fr.wikipedia.org

Cet examen est soumis aux risques de toute injection de produits de contraste iodés : problèmes d'allergie et insuffisance rénale aiguë.

fr.wikipedia.org

Risque d'intolérance, d'allergie, de relargage de résidus toxiques s'ils sont mal utilisés.

fr.wikipedia.org

Renforcer l'artificialité de la ville ou de l'environnement des écoles pourrait bénéficier aux allergiques, mais augmenter le taux d'allergie dans la population.

fr.wikipedia.org

Les sulfites sont hors de cause dans le cadre des maux de tête, mais peuvent être responsables d'autres symptômes en cas d'intolérance ou d'allergie.

fr.wikipedia.org

Les inhalateurs utilisés pour l'administration d'ipratropium contiennent souvent comme excipients la lécithine de soja et l'huile d'arachide, d'où une contre-indication en cas d'allergie à l'un de ces produits.

fr.wikipedia.org

Régime sans gluten strict pour les patients atteints de maladie cœliaque, de dermatite herpétique, d'ataxie au gluten et d'allergie au blé.

fr.wikipedia.org

Le vermeil ne donne pas d'allergie puisque c'est de l'argent recouvert d'or, deux métaux anallergiques.

fr.wikipedia.org