d'agriculteurs u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'agriculteurs u rečniku francuski»engleski

agricul|teur (agricultrice) [aɡʀikyltœʀ, tʀis] N m (f)

agriculteur (agricultrice)

farmer

une famille d'agriculteurs

a farming family

Pojedinačni prevodilački parovi

étant moi-même agriculteur

being a farmer myself

l'absence de pluie désespère les agriculteurs

the lack of rain is deeply worrying to farmers

les agriculteurs en colère ont déversé du purin dans les rues

angry farmers dumped manure all over the streets

Prevodi za d'agriculteurs u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Federal Land Bank

banque fédérale accordant des prêts aux agriculteurs

FCA

organisme d'État chargé de la gestion du crédit des agriculteurs

arable farmer

agriculteur/-trice m/f

farmer (in official terminology)

agriculteur m

the environmental/farming/pro-European lobby

le lobby écologiste/des agriculteurs/pro-européen

to come from farming stock

venir d'une famille d'agriculteurs

d'agriculteurs u rečniku PONS

Prevodi za d'agriculteurs u rečniku francuski»engleski

agriculteur (-trice) [agʀikyltœʀ, -tʀis] N m, f

agriculteur (-trice)

farmer

Pojedinačni prevodilački parovi

la faiblesse du revenu des agriculteurs

the low income of farmers

Prevodi za d'agriculteurs u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

farming folk

agriculteurs mpl

farmer

agriculteur(-trice) m (f)

farm

être agriculteur

a bankrupt farmer/industrialist

un agriculteur/industriel qui a fait faillite

d'agriculteurs Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

la faiblesse du revenu des agriculteurs

the low income of farmers

un agriculteur/industriel qui a fait faillite

a bankrupt farmer/industrialist

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Pour échapper aux malfrats, les trois femmes se mêlent à une manifestation d'agriculteurs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit alors de techniciser le commerce et les terres cultivables en déviant les fils d'agriculteurs des traditionnelles carrières d'avocats et de médecins.

fr.wikipedia.org

Ils acceptaient l'idée de la diminution nécessaire et inéluctable du nombre d'agriculteurs.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci participent en effet à l'effort de guerre pour fournir de la main-d’œuvre aux familles d'agriculteurs en ramassant ou en cultivant des plantes médicinales.

fr.wikipedia.org

Teufel est issu d'une famille d'agriculteurs et exerce également ce métier.

fr.wikipedia.org

Velesmes est un village d'agriculteurs et de défricheurs qui ne possède rien.

fr.wikipedia.org

Il naît dans une famille d'agriculteurs reconvertie dans l'industrie du tissage.

fr.wikipedia.org

Le Botswana a également insisté sur l'emploi d'agriculteurs bangladais au Botswana pour développer son secteur agricole.

fr.wikipedia.org

Wissel peint de nombreux tableaux qui montrent la vie rurale de familles d'agriculteurs.

fr.wikipedia.org

Cette population d'agriculteurs a probablement laissé d'autres traces que l'élévation du niveau de la mer (6 mètres en 5 000 ans) a détruites.

fr.wikipedia.org