d'adoption u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'adoption u rečniku francuski»engleski

adoption [adɔpsjɔ̃] N f

1. adoption LAW:

adoption

adoption

2. adoption (par choix):

adoption

adoption

pays/famille d'adoption

adopted country/family

Anglais d'adoption

English by adoption

3. adoption:

adoption (de loi)

passing

adoption (de proposition, politique, réforme, texte)

adoption

Pojedinačni prevodilački parovi

à l'amiable adoption

by private agreement

les couples demandeurs d'adoption

couples applying for adoption

proposer un bébé à l'adoption

to put a child up for adoption

leur demande d'adoption a été rejetée

their adoption application has been turned down

Prevodi za d'adoption u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

adoption (of child, identity)

adoption f (of de, by par)

adoption (of idea, method, bill)

adoption f (of de, by par)

French by adoption

Français/-e d'adoption

French by adoption attr papers, process

d'adoption

French by adoption expert

en adoption

adopted name, country

d'adoption

adoption agency

service officiel chargé des questions d'adoption

metrication (adoption)

adoption f du système métrique

to file papers for adoption

faire une demande d'adoption

d'adoption u rečniku PONS

Prevodi za d'adoption u rečniku francuski»engleski

adoption [adɔpsjɔ̃] N f

1. adoption:

adoption

adoption

d'adoption

adopted

2. adoption (approbation):

adoption

approval

adoption d'une loi

passing

Prevodi za d'adoption u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

adoption

adoption

passage of bill

adoption f

d'adoption Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

d'adoption

adopted

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'apostille est nécessaire dans le cas de procédure d'adoption ou de naturalisation.

fr.wikipedia.org

Aiglon d'adoption, le metteur en scène laisse derrière lui une vingtaine de spectacles, réunissant entre 100 et 300 exécutants.

fr.wikipedia.org

Ancien attaquant reconverti défenseur, le Munichois d'adoption sait se montrer efficace en un-contre-un en phase offensive.

fr.wikipedia.org

Elle est finalement démasquée et arrêtée pour son réseau illégal d'adoption, dans la sixième saison.

fr.wikipedia.org

Dans d'autres disciplines, des sportifs nantais, d'origine ou d'adoption, brillent ou ont brillé.

fr.wikipedia.org

Mais ce chien tient mordicus à sa liberté, aussi résiste-t-il aux tentatives d'adoption des personnes auxquelles il a prêté son secours.

fr.wikipedia.org

Les services d'adoption y sont placés sous la responsabilité des autorités locales.

fr.wikipedia.org

Il a grandi dans sa famille d'adoption comme un enfant à l'air maussade.

fr.wikipedia.org

Il jouera encore 7 saisons à l'étage inférieur avec son club d'adoption dont il est le capitaine indétrônable.

fr.wikipedia.org

Il s'attelle également aux symboles de son pays d'adoption : armoiries, sceaux, drapeaux, personnalités de la résistance et de l'indépendance, institutions politiques.

fr.wikipedia.org