controverse u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za controverse u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za controverse u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
controversial (criticized)
controversé
controversial (much discussed)
controversé
controversy
controverse f (about, over sur, between entre)
the extradition controversy
la controverse sur l'extradition
to arouse bitter controversy
provoquer une vive controverse
non-controversial
non sujet/-ette à controverse
contentious
controversé
dispute
controverse f (over, about sur)
to be/not to be in dispute cause, fact, problem:
être/ne pas être controversé
a much debated issue
un sujet très controversé
to become the focus of controversy
devenir le centre de la controverse

controverse u rečniku PONS

Prevodi za controverse u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za controverse u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

controverse Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

prêter à controverse
to cause controversy
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Avec la propagation de la controverse, les scientifiques exprimèrent leur opposition aux revendications du comité en faveur du dessein intelligent.
fr.wikipedia.org
Darwin continua à éviter la controverse publique et à accumuler les preuves qui soutenaient sa théorie contre les objections qu'il attendait.
fr.wikipedia.org
Une controverse sur la justesse de la traduction a ensuite vu le jour.
fr.wikipedia.org
Le tableau fait sensation lors de sa présentation, plus à cause d'une controverse sur son sujet présumé que pour des raisons esthétiques.
fr.wikipedia.org
Elle explique qu'il s'agissait pour elle d'un « choix esthétique », ce qui alimente une controverse dans sa province natale.
fr.wikipedia.org
Une controverse survient à propos des conflits d'intérêts entre des membres du comité chargé de l'étude et les industriels.
fr.wikipedia.org
Ses origines familiales font l'objet de controverse entre les généalogistes.
fr.wikipedia.org
La finale de 1972 a été perdue à la suite d'une controverse.
fr.wikipedia.org
Microsoft fait l'objet de nombreuses critiques et controverses à propos de son fonctionnement et de ses agissements, faisant régulièrement l'objet d'articles dans les médias.
fr.wikipedia.org
Les acteurs qui prennent position dans la controverse sur la mesure du développement durable sont divers et défendent des intérêts particuliers.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "controverse" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije