contrecœur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za contrecœur u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za contrecœur u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

contrecœur u rečniku PONS

Prevodi za contrecœur u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za contrecœur u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
unwillingly
à contrecœur
grudging
fait(e) à contrecœur
to grudge sb sth
donner qc à qn à contrecœur
to begrudge doing sth
faire qc à contrecœur

contrecœur Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

à contrecœur
reluctantly
donner qc à qn à contrecœur
to grudge sb sth
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
À contrecœur, elle accepte qu'elle reste dans la maisonnette le temps qu'elle consulte son psychiatre.
fr.wikipedia.org
Lamizana, en larmes, n'aurait qu'à contrecœur accepté de prendre le pouvoir.
fr.wikipedia.org
Cependant, cette édition comporte tant d'erreurs qu'il décide de se charger lui-même, à contrecœur, de le faire éditer.
fr.wikipedia.org
Juan soupçonne ouvertement son associé de vouloir l'arnaquer car la coïncidence lui semble trop parfaite mais il finit par accepter à contrecœur.
fr.wikipedia.org
Il raconte, à contrecœur, ce secret, mis en scène dans un flashback théâtral.
fr.wikipedia.org
La domestique leur permet, à contrecœur, d'entrer avant de partir faire des courses.
fr.wikipedia.org
Il n'a accepté cette mission qu'à contrecœur car, au fil des années, il est devenu amer et sa foi est de plus en plus vacillante.
fr.wikipedia.org
Luckner s'exécute à contrecœur et découvre un serpent à sonnette dans un creux.
fr.wikipedia.org
Capitol, à contrecœur, va de l'avant et 750 000 copies sont pressées et commercialisée, le disque fait immédiatement scandale.
fr.wikipedia.org
Son passé l'oblige à être très prévoyante avec les gens, se surprotège et s'en méfie à contrecœur.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "contrecœur" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije