chez-soi u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za chez-soi u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za chez-soi u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

chez-soi u rečniku PONS

Prevodi za chez-soi u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za chez-soi u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

chez-soi Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

charbonnier est maître dans sa maison [ou chez soi] prov
a man's home is his castle
être/rester enfermé chez soi
to be/stay shut away at home
inviter qn chez soi
to invite sb over (to one's place)
rester chez soi
to stay at home
retourner chez soi
to go back home
reprendre sa voiture et rentrer chez soi
to pick up one's car and go back home
ramener qn chez soi
to take sb back home
se murer chez soi
to shut oneself away at home
se cantonner chez soi
to stay cooped up at home
sortir de chez soi
to leave one's home
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Une forte appropriation s’effectue ainsi au travers du pavillonnaire avec l’habitat individuel qui devient le « chez-soi » de ses habitants.
fr.wikipedia.org
Il désigne le droit à un chez-soi, à la nourriture, à l'affection bienveillante, du suivi médicale et à l'éducation.
fr.wikipedia.org
Alors que sa ville natale demeure toujours son chez-soi principal, sa renommée et sa fortune l’ont toujours éloigné de ses frères et sœurs.
fr.wikipedia.org
Le chez-soi, habitat et intimité.
fr.wikipedia.org
Il vit sa vie à 200 à l'heure et il a du mal à s'imaginer avec une famille et un chez-soi à lui.
fr.wikipedia.org
La maison et le sens du chez-soi.
fr.wikipedia.org
Neuf chansons enregistrées chacun chez-soi et montées en un show de trente minutes.
fr.wikipedia.org
De santé délicate, il préfère son chez-soi et, à la belle saison, il parcourt les montagnes pour compléter son herbier.
fr.wikipedia.org
Les idées qu'ils se font, sur eux-mêmes et sur leur environnement social et naturel, constituent une manière d'aménager le monde, pour en faire un « chez-soi » qui soutienne l'existence psychique.
fr.wikipedia.org
La famille n’avait pas vraiment de chez-soi.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "chez-soi" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije