cagneux u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cagneux u rečniku francuski»engleski

I.cagn|eux (cagneuse) [kaɲø, øz] ADJ

cagneux (cagneuse) cheval

bowlegged

cagneux (cagneuse) jambes

crooked

avoir les genoux cagneux personne:

to be knock-kneed

II.cagn|eux (cagneuse) [kaɲø, øz] N m (f)

cagneux → khâgneux

vidi i khâgneux

khâgn|eux (khâgneuse) [kaɲø, øz] N m (f) inf UNIV

khâgneux (khâgneuse)

student in khâgne preparatory class

Prevodi za cagneux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

knock-kneed

cagneux/-euse

knock knees

genoux mpl cagneux

cagneux u rečniku PONS

Prevodi za cagneux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

knock-kneed

aux genoux cagneux

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Avoir les genoux cagneux : avoir les pieds non parallèles.

fr.wikipedia.org

Il est cagneux en marche lorsqu'il « billarde » en tournant son pied vers l'extérieur au lever.

fr.wikipedia.org

Les jambes sont solides avec des tendons bien définis, mais ont souvent une conformation cagneuse et des jarrets clos, causant un mouvement de pieds vers l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Serrés au corps, les coudes provoquent la panardise, trop écartés, les membres sont cagneux.

fr.wikipedia.org

Les pattes doivent être droites : des membres cagneux ou panards sont éliminatoires en exposition.

fr.wikipedia.org

Lorsque les membres sont entièrement tournés vers le dedans, coudes en dehors, le cheval est dit « cagneux ».

fr.wikipedia.org

Il souffrait de genoux cagneux, qui l'obligèrent à porter des attelles correctrices, et de problèmes digestifs chroniques.

fr.wikipedia.org

En voici un dans cet uniforme qui est cagneux, boiteux et tire la patte.

fr.wikipedia.org

Les chevaux aux membres très cagneux sont interdits.

fr.wikipedia.org

Lorsque les pointes des jarrets sont déviées en dehors, les pieds tournés l'un vers l'autre, le cheval est cagneux du derrière.

fr.wikipedia.org