blues u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za blues u rečniku francuski»engleski

blues <pl blues> [bluz] N m

1. blues (genre):

blues

blues

chanter du ou le blues

to sing the blues

2. blues (morceau):

jouer un blues

to play a blues song

3. blues (cafard):

blues inf

blues

un coup de blues

a spell of the blues

Phrases:

avoir le blues inf

to have the blues

baby-blues <pl baby-blues> [bebibluz] N m inf

baby-blues

baby blues inf

Pojedinačni prevodilački parovi

chanteur d'opéra/de blues

opera/blues singer

le rock, le blues, la musique classique, tout y passe

rock, blues, classical music, you name it

Prevodi za blues u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

country blues

country blues m

bluesy

inspiré du blues

R & B

rhythm and blues m

rhythm and blues

rhythm and blues m (musique influencée par le blues)

the blues

le blues m

to sing/play the blues

chanter/jouer du blues

to sing/play the blues attr music, musician, fan, festival

de blues

a rock/blues standard

un standard du rock/du blues

blues u rečniku PONS

Prevodi za blues u rečniku francuski»engleski

blues [blus] N m inv

1. blues (musique):

blues

blues

2. blues (cafard):

avoir un coup de blues

to have the blues

Prevodi za blues u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

R & B

rhythm and blues m

blues

blues m

rhythm and blues

rhythm and blues m

the Guards

Il y a sept régiments de la Guards appartenant aux "Household Troops" du monarque britannique: deux régiments de cavalerie "Household Cavalry": les "Life Guards" et les "Blues and Royals" et cinq régiments d'infanterie: les "Grenadier Guards", les "Coldstream Guards", les "Scots Guards", les "Irish Guards" et les "Welsh Guards". La cérémonie de la relève de la garde ("changing the guard") a lieu tous les deux jours à 11 h 30 devant "Buckingham Palace".

blues Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avoir un coup de blues

to have the blues

Il y a sept régiments de la Guards appartenant aux "Household Troops" du monarque britannique: deux régiments de cavalerie "Household Cavalry": les "Life Guards" et les "Blues and Royals" et cinq régiments d'infanterie: les "Grenadier Guards", les "Coldstream Guards", les "Scots Guards", les "Irish Guards" et les "Welsh Guards". La cérémonie de la relève de la garde ("changing the guard") a lieu tous les deux jours à 11 h 30 devant "Buckingham Palace".

the Guards

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il correspond bien à la définition du rock 'n' roll en tant que fusion de la musique country et du rhythm and blues.

fr.wikipedia.org

Leur style musical est catégorisé flamenco, rock, et dans une moindre mesure, blues (qu'ils appellent blueslería).

fr.wikipedia.org

Depuis il a joué avec de nombreux musiciens de blues, mais reste fidèle à son père, avec lequel il a joué souvent.

fr.wikipedia.org

Il écrit ses premières compositions de musique classique au lycée, tout en jouant de la batterie dans des groupes de rhythm and blues.

fr.wikipedia.org

Il a travaillé par ailleurs avec des artistes de musique soul, rhythm and blues, funk et pop ainsi que pour le cinéma et la télévision.

fr.wikipedia.org

Considéré comme le premier musicien blanc à avoir enregistré du blues.

fr.wikipedia.org

Cela lui vaut la disgrâce auprès des puristes du blues qui le croient perdu pour la cause.

fr.wikipedia.org

Cela ressort dans la culture noire, particulièrement lors des improvisations musicales dans le jazz, le blues ou le hip-hop.

fr.wikipedia.org

Il mêle au jazz des éléments de blues et de musiques classiques malgache.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue un standard du jazz, du blues et de la musique country.

fr.wikipedia.org