adjoints u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za adjoints u rečniku francuski»engleski

I.adjoindre [adʒwɛ̃dʀ] VB trans

on m'a adjoint un nouvel assistant

I've been assigned a new assistant

adjoindre de nouveaux collaborateurs à son personnel

to take on some extra staff

adjoindre une pièce au dossier

to attach a document to the file

II.s'adjoindre VB refl

s'adjoindre refl collaborateur, équipe:

s'adjoindre

to take on

l'organisation vient de s'adjoindre les services d'un juriste

the organization has just engaged the services of a lawyer

I.adjoint (adjointe) [adʒwɛ̃, ɛ̃t] N m (f) COMM

adjoint (adjointe)

assistant

l'adjoint du directeur

the manager's assistant

II.adjoint N m

adjoint m LING:

adjoint

adjunct

III.adjoint (adjointe) [adʒwɛ̃, ɛ̃t]

adjoint au maire ADMIN

deputy mayor

Prevodi za adjoints u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

adjunct

adjoint m

adjunct

adjoint m

adjunct

adjoint

lieutenant governor

gouverneur m adjoint

adjutant

officier m adjoint

vice principal SCHOOL (of senior school)

proviseur m adjoint

vice principal (of junior school, college)

directeur/-trice m/f adjoint/-e

assistant manager

gérant/-e m/f adjoint/-e

deputy chief constable

≈ commissaire m divisionnaire adjoint

chief assistant

premier/-ière m/f adjoint/-e

sublibrarian

bibliothécaire mf adjoint/-e

adjoints u rečniku PONS

Prevodi za adjoints u rečniku francuski»engleski

I.adjoindre [adʒwɛ̃dʀ] irreg VB trans

1. adjoindre (ajouter):

adjoindre qc à une chose

to attach sth to a thing

2. adjoindre (associer):

adjoindre une personne à qn

to appoint a person to assist sb

II.adjoindre [adʒwɛ̃dʀ] irreg VB refl

s'adjoindre un collaborateur

to appoint an assistant

I.adjoint(e) [adʒwɛ̃, wɛ̃t] ADJ

adjoint(e)

assistant

II.adjoint(e) [adʒwɛ̃, wɛ̃t] N m(f)

adjoint(e)

assistant

adjoint au maire

deputy mayor

Prevodi za adjoints u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

assistant

adjoint(e)

I'm working/speaking as her deputy

je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)

adjoints Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

adjoindre qc à une chose

to attach sth to a thing

adjoindre une personne à qn

to appoint a person to assist sb

s'adjoindre un collaborateur

to appoint an assistant

adjoint au maire

deputy mayor

je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)

I'm working/speaking as her deputy