spines u rečniku PONS

Prevodi za spines u rečniku engleski»srpski

spine [spaɪn] N

1. spine (spinal column):

spine

kičma f

I'm getting chills up my spine

podilaze me žmarci

2. spine (spike):

spine of a plant, fish, hedgehog

bodlja f

3. spine of a book:

spine

hrbat m

4. spine no pl fig (strength of character):

spine

karakter m fig

spine

hrabrost f

spine-chil·ling [-ˌtʃɪlɪŋ] ADJ

spine-chilling film, tale:

spine-chilling

jeziv

Pojedinačni prevodilački parovi

curvature of the spine

kriva kičma

sb's spine tingles

kad žmarci prolaze kičmom

a quiver went down my spine

prošli su mi žmarci niz kičmu

a shiver went up and down my spine

po leđima su mi prošli žmarci

base of spine

koren f

to send shivers down sb's spine

učiniti da nekoga podiđe jeza

a shiver ran down my spine

jeza mi je prošla niz kičmu

spines Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a quiver went down my spine

prošli su mi žmarci niz kičmu

curvature of the spine

kriva kičma

a shiver went up and down my spine

po leđima su mi prošli žmarci

sb's spine tingles

kad žmarci prolaze kičmom

a shiver ran down my spine

jeza mi je prošla niz kičmu

to send shivers down sb's spine

učiniti da nekoga podiđe jeza

I'm getting chills up my spine

podilaze me žmarci