goodbyes u rečniku PONS

Prevodi za goodbyes u rečniku engleski»srpski

I.good·bye, Am good·by INTERJ [gʊ(d)'baɪ]

goodbye

zbogom

to say goodbye to sb/sth

oprostiti se od nekoga/nečega

to kiss sb goodbye

poljubiti nekoga na rastanku

to kiss sth goodbye fig

pozdraviti se sa nečim

to kiss sth goodbye fig

izgubiti nešto

to wave goodbye

mahati

II.good·bye, Am good·by N [gʊd'baɪ]

goodbye

pozdrav m

to say one's goodbyes

oprostiti se sa svima

Pojedinačni prevodilački parovi

to wave sb goodbye

mahnuti nekome u znak pozdrava

to say goodbye to sb

oprostiti se sa nekim/od nekoga

to kiss sb goodbye/goodnight

poljubiti nekoga za zbogom/laku noć

fig they can kiss their chances of winning the cup goodbye

mogu da se oproste od šansi za osvajanje kupa

goodbye, everybody

zbogom svima

it was so uncharitable of him to have gone without saying goodbye

bilo je tako ružno od njega što je otišao, a nije se ni pozdravio

goodbyes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to say goodbye to sb

oprostiti se sa nekim/od nekoga

goodbye, everybody

zbogom svima

to wave sb goodbye

mahnuti nekome u znak pozdrava

to say goodbye to sb/sth

oprostiti se od nekoga/nečega

to kiss sb goodbye

poljubiti nekoga na rastanku

to kiss sth goodbye fig

pozdraviti se sa nečim

to kiss sth goodbye fig

izgubiti nešto

to wave goodbye

mahati

to say one's goodbyes

oprostiti se sa svima

to kiss sb goodbye/goodnight

poljubiti nekoga za zbogom/laku noć