fussing u rečniku PONS

Prevodi za fussing u rečniku engleski»srpski

I.fuss [fʌs] N

1. fuss (excitement):

fuss

uzbuđenje nt

fuss

usplahirenost f

2. fuss (attention):

fuss

preterana pažnja f inf

fuss

frka f

it's a lot of fuss about nothing

to je mnogo buke ni oko čega

to make a fuss

dizati frku sl

to make a fuss of [or Am over] sb

vrteti se oko nekoga

to make a fuss about sth

dizati prašinu oko nečega

II.fuss [fʌs] VB intr (be nervously active)

fuss

usplahiriti se perf

please, stop fussing

molim te, prestani da zanovetaš

to fuss over sb/sth (treat with excessive attention)

vrteti se oko nekoga/nečega

to fuss over sb/sth (overly worry)

brinuti preterano

to fuss with sth

zamajavati se sa nečim

III.fuss [fʌs] VB trans

to fuss sb

nadgledati nekoga

stop fussing me!

skini mi se s vrata

Pojedinačni prevodilački parovi

to kick up a fuss sl

praviti frku

fussing Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

it's a lot of fuss about nothing

to je mnogo buke ni oko čega

to make a fuss

dizati frku sl

to make a fuss of [or Am over] sb

vrteti se oko nekoga

to make a fuss about sth

dizati prašinu oko nečega

please, stop fussing

molim te, prestani da zanovetaš

stop fussing me!

skini mi se s vrata

to kick up a fuss sl

praviti frku

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Park employees were fussing the flower beds that surround it and a pair of insouciant tourists were taking selfies at its base.

www.independent.co.uk

He could be solicitous to a fault, always fussing over me with water, tea or even food.

www.vanguardngr.com

Rather than fussing and fighting we should we'd better learn to live in peace and live together, because that's the only way to survive.

en.wikipedia.org

The television commercial for it showed a boy sitting in a living room recliner while his sister came by and started fussing at him.

en.wikipedia.org

There's also no fussing around with earplugs, a common annoyance at any other race track.

www.theverge.com