uppers u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za uppers u rečniku engleski»italijanski

I.upper [Brit ˈʌpə, Am ˈəpər] N

1. upper (of shoe):

upper

tomaia f

“leather upper”

“vero cuoio”

2. upper Am RAIL:

upper inf

cuccetta f superiore

3. upper Am inf:

upper

eccitante m

upper

stimolante m

II.upper [Brit ˈʌpə, Am ˈəpər] ADJ

1. upper (in location):

upper shelf, cupboard

in alto

upper floor, deck, jaw, eyelid, lip, teeth

superiore

the upper body

la parte superiore del corpo

2. upper (in rank):

upper

superiore, più elevato

3. upper (on scale):

upper register, scale

più alto

the upper limit

il limite massimo (on di)

temperatures are in the upper twenties

la temperatura sfiora i 30°

4. upper GEOG attrib.:

upper valley, region

più a nord

the Upper (reaches of the) Thames

l'alto Tamigi

5. upper:

upper ARCHEOL, GEOL period

alto

III.upper [Brit ˈʌpə, Am ˈəpər]

to be on one's uppers inf

essere al verde

to have the upper hand

avere il sopravvento or la meglio

to get the upper hand

prendere il sopravvento

upper atmosphere [ˌʌpərˈætməsfɪə(r)] N

upper atmosphere

alta atmosfera f

upper sixth [ˌʌpəˈsɪksθ] N (in GB)

upper sixth SCHOOL

= secondo anno del biennio che conclude la scuola secondaria superiore

warmer-upper [ˌwɔːmərˈʌpə(r)] N

1. warmer-upper (person):

warmer-upper

= persona incaricata di scaldare il pubblico

2. warmer-upper (drink):

warmer-upper

bevanda f che riscalda

upper school [Brit, Am ˈəpər skul] N (in GB) SCHOOL

1. upper school (school):

upper school

= scuola superiore per alunni dai 14 anni in su

2. upper school (within school):

the upper school

gli ultimi tre anni della scuola superiore

upper house [Brit, Am ˈəpər ˌhaʊs] N (in GB)

upper house

Camera f Alta

upper bracket [ˌʌpəˈbrækɪt] ADJ

upper bracket

della fascia più alta

upper arm [ˌʌpərˈɑːm] N

upper arm

braccio m

I.upper class [Brit, Am ˈəpər klæs] N

the upper class

l'alta società

the upper classes

le classi sociali più elevate

II.upper-class ADJ

upper-class accent

dell'alta società

upper-class background, person

aristocratico

in upper-class circles

nell'alta società

I.upper case [Brit, Am ˈəpərˌkeɪs] N

upper case

maiuscolo m

in upper case

in maiuscolo

II.upper case [Brit, Am ˈəpərˌkeɪs] ADJ

upper case letters

(lettere) maiuscole

uppers u rečniku PONS

Prevodi za uppers u rečniku engleski»italijanski

I.upper [ˈʌ·pɚ] ADJ

1. upper (further up):

upper

superiore

upper management

i dirigenti

2. upper GEO (northern):

the upper Northeast

le estreme regioni nordorientali

II.upper [ˈʌ·pɚ] N

1. upper (of shoe):

upper

tomaia f

2. upper inf (drug):

upper

stimolante m

upper-class ADJ

upper-class

dell'alta società

in upper-class circles

nell'alta società

upper class <-es> N

upper class

alta società f

upper deck N

upper deck of ship

ponte m superiore

upper deck of bus

piano m superiore

upper deck of stadium

gradinata f superiore

Pojedinačni prevodilački parovi

the upper/lower reaches of the Amazon

il tratto superiore/ inferiore del Rio delle Amazzoni

to gain the upper hand

prendere il sopravvento

Prevodi za uppers u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

tomaia

upper

alta borghesia

upper middle class

superiore

upper

alto (-a) (in luogo elevato)

upper

(vicino alla sorgente) l'alto Isonzo

the upper reaches of the Isonzo

uppers Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the upper/lower reaches of the Amazon

il tratto superiore/ inferiore del Rio delle Amazzoni

to gain the upper hand

prendere il sopravvento

upper management

i dirigenti

the upper Northeast

le estreme regioni nordorientali

in upper-class circles

nell'alta società

the upper reaches of the Isonzo

(vicino alla sorgente) l'alto Isonzo