unsettling u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za unsettling u rečniku engleski»italijanski

unsettling [Brit ʌnˈsɛtlɪŋ, Am ənˈsɛdəlɪŋ] ADJ

unsettling question, implications

preoccupante

unsettling experience

sconvolgente

unsettling work of art

inquietante

psychologically unsettling

traumatizzante

unsettle [Brit ʌnˈsɛt(ə)l, Am ˌənˈsɛdl] VB trans

unsettle person, audience

turbare, scombussolare

unsettle discussions, process

disturbare

unsettle economy

turbare

Prevodi za unsettling u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sconvolgente esperienza, evento, situazione, vista

unsettling

inquietante film, libro, dipinto

unsettling

scombussolare persona, avvenimento, notizia:

to unsettle

scompaginare carte

to unsettle

sconvolgere piani, progetti

to unsettle

unsettling u rečniku PONS

Prevodi za unsettling u rečniku engleski»italijanski

unsettling ADJ

unsettling

inquietante

unsettle [ʌn·ˈse·t̬l] VB trans

1. unsettle (make nervous):

unsettle

scombussolare

2. unsettle (make unstable):

unsettle

destabilizzare

Prevodi za unsettling u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

scombussolare

to unsettle

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He has the ability to transport us into unknown worlds where we encounter unsettling characters.

en.wikipedia.org

The artificially drawn border had an unsettling effect on both sides of the population.

en.wikipedia.org

These objects took on new meaning when combined with other unlikely and unsettling objects.

en.wikipedia.org

The prejudice of some male professors proved more unsettling.

en.wikipedia.org

He became known for his unique brand of comedy, which combines elements of political satire and often bizarre or somewhat unsettling black comedy.

en.wikipedia.org

Thus, she is revealed as a figure of cosmic capacity, quite capable of unsettling the divine order.

en.wikipedia.org

His particular crisis surrounds the use and misuse of his charismatic powers of healing, and his unsettling mystical visions, or showings.

en.wikipedia.org

His paintings can be austere and unsettling, often hinting at something beyond the landscape they superficially represent.

en.wikipedia.org

And his quasi-nihilistic position and religious outlook are an unsettling and incongruous combination, at first sight.

en.wikipedia.org

After escaping their wrecked ship they set out to explore the planet, first traveling through an unsettling wilderness and coming upon an abandoned automated factory.

en.wikipedia.org