prickle u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za prickle u rečniku engleski»italijanski

I.prickle [Brit ˈprɪk(ə)l, Am ˈprɪk(ə)l] N

1. prickle:

prickle (of hedgehog)

aculeo m

prickle (of thistle, holly)

spina f

2. prickle (feeling):

prickle

formicolio m

to feel prickles down one's spine

sentire un formicolio alla schiena

to feel a prickle of hostility

percepire una punta di ostilità

II.prickle [Brit ˈprɪk(ə)l, Am ˈprɪk(ə)l] VB trans

prickle clothes, jumper:

prickle

pungere

III.prickle [Brit ˈprɪk(ə)l, Am ˈprɪk(ə)l] VB intr

prickle hairs:

prickle

drizzarsi (with da)

my skin prickled

mi è venuta la pelle d'oca

Prevodi za prickle u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

aculeo

prickle

punzecchiare erba: pelle, membra

to prickle

pungere vestito, lana:

to prickle

drizzarsi pelo, capelli:

to prickle

spina

prickle

spina

prickle

percepire una punta di ostilità

to feel a prickle of hostility

prickle u rečniku PONS

Prevodi za prickle u rečniku engleski»italijanski

I.prickle [ˈprɪ·kl] N

1. prickle (thorn):

prickle of plant

spina f

prickle of animal

aculeo m

2. prickle (tingle):

prickle

formicolio m

to feel a prickle of excitement

provare un brivido di emozione

II.prickle [ˈprɪ·kl] VB intr

1. prickle (cause prickling sensation):

prickle

pizzicare

2. prickle (tingle):

prickle

formicolare

3. prickle (prick):

prickle

pungere

III.prickle [ˈprɪ·kl] VB trans (prick)

prickle

pungere

prickle

pizzicare

Prevodi za prickle u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

aculeo

prickle

prickle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to feel a prickle of excitement

provare un brivido di emozione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They form a group of plants that can be erect shrubs, climbing or trailing with stems that are often armed with sharp prickles.

en.wikipedia.org

The bark is rough and gray with prickles.

en.wikipedia.org

The leaf tip may be blunt or have a short prickle.

en.wikipedia.org

Numbness, and more commonly paraesthesias (tingling, prickling, freezing), are usually diffuse on one side or, exceptionally, may be highly localised even to one tooth.

en.wikipedia.org

They are viciously armed with prickles that may be over a centimeter long.

en.wikipedia.org

There may be vacuolated cells in the upper portion of the prickle cell layer.

en.wikipedia.org

Strong, straight or recurved flattened prickles up to 12 millimeters long may be found along the stems.

en.wikipedia.org

The leaves have a quilted texture, although the stems, flowers, and leaves which float on the surface are covered in sharp prickles.

en.wikipedia.org

It has tough, fibrous stems up to 5 m long, armed with numerous hooked prickles and pairs of coiled tendrils at the leaf petiole bases.

en.wikipedia.org

It has trifoliate leaves, deep rose purple blossoms and yellowish white prickles on the petioles and stems.

en.wikipedia.org