leverbaar u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za leverbaar u rečniku engleski»italijanski

I.deverbal [Brit diːˈvəːb(ə)l, Am ˌdiˈvərb(ə)l], deverbative [diːˈvɜːbətɪv] ADJ

deverbal

deverbale

deverbal

deverbativo

II.deverbal [Brit diːˈvəːb(ə)l, Am ˌdiˈvərb(ə)l], deverbative [diːˈvɜːbətɪv] N

deverbal

deverbale m

deverbal

deverbativo m

clever-clever [Am ˈklɛvərˌklɛvər] ADJ Brit inf, pej

clever-clever person

che si crede intelligente, che si crede il più furbo

clever-clever ideas

da intelligentone, da furbone

non-verbal [Brit, Am nɑnˈvərbəl] ADJ

non-verbal communication:

non-verbal

non verbale

leveret [Brit ˈlɛv(ə)rɪt, Am ˈlɛv(ə)rət] N

leveret

leprotto m

I.leverage [Brit ˈliːv(ə)rɪdʒ, ˈlɛv(ə)rɪdʒ, Am ˈlɛv(ə)rɪdʒ, ˈliv(ə)rɪdʒ] N

1. leverage PHYS:

leverage

azione f di una leva

2. leverage fig:

leverage

influenza f (on, over su)

3. leverage ECON:

leverage (of shares)

rapporto m reddito-prezzo

leverage (of company)

rapporto m di indebitamento

leverage (of company)

leverage m

II.leverage [Brit ˈliːv(ə)rɪdʒ, ˈlɛv(ə)rɪdʒ, Am ˈlɛv(ə)rɪdʒ, ˈliv(ə)rɪdʒ] VB trans

leverage

influenzare

I.leveraged [Brit ˈliːv(ə)rɪdʒd, ˈlɛv(ə)rɪdʒd] VB pp

leveraged → leverage II

II.leveraged [Brit ˈliːv(ə)rɪdʒd, ˈlɛv(ə)rɪdʒd] ADJ ECON

leveraged company

società a leva finanziaria

highly leveraged

fortemente indebitato

I.verbalize [Brit ˈvəːb(ə)lʌɪz, Am ˈvərbəˌlaɪz] VB trans

verbalize

verbalizzare

II.verbalize [Brit ˈvəːb(ə)lʌɪz, Am ˈvərbəˌlaɪz] VB intr

verbalize

verbalizzare, mettere a verbale

I.verbatim [Brit vəːˈbeɪtɪm, Am vərˈbeɪdəm] ADJ

verbatim report, account:

verbatim

letterale

verbatim

testuale

II.verbatim [Brit vəːˈbeɪtɪm, Am vərˈbeɪdəm] ADV

verbatim describe, record:

verbatim

parola per parola

clever [Brit ˈklɛvə, Am ˈklɛvər] ADJ

1. clever (intelligent):

clever person

intelligente

clever mind

pronto, sveglio

to be clever at sth, at doing

essere bravo in qc, a fare

to be clever with figures

essere bravo con i numeri

that wasn't very clever!

non è stato molto furbo!

2. clever (ingenious):

clever solution, gadget, plot

ingegnoso

clever person

astuto, ingegnoso

how clever of you!

bravo! complimenti!

how clever of you to find the solution

sei stato veramente bravo a trovare la soluzione

3. clever (shrewd):

clever

acuto, astuto, furbo

4. clever (skilful):

clever player, workman

abile, destro

clever manoeuvre, kick

abile

to be clever at doing

essere abile a fare

he's clever with his hands

è abile con le mani

clever workmanship

sapiente esecuzione

5. clever (persuasive) pej:

clever argument, advertisement

persuasivo

clever lawyer, salesperson

abile, persuasivo

6. clever Brit (cunning) pej:

to be too clever for sb

essere troppo furbo per qn

to be too clever by half

voler fare il furbo

verbal [Brit ˈvəːb(ə)l, Am ˈvərbəl] ADJ (all contexts)

verbal

verbale

leverbaar u rečniku PONS

Prevodi za leverbaar u rečniku engleski»italijanski

leverage [ˈle·vɚ·ɪdʒ] N

1. leverage (using lever):

leverage

azione f di leva

2. leverage fig:

leverage

influenza f

I.verbatim [vɚ·ˈbeɪ·t̬ɪm] ADJ

verbatim

letterale

II.verbatim [vɚ·ˈbeɪ·t̬ɪm] ADV

verbatim

letteralmente

nonverbal [ˌnɑ:n·ˈvɜ:r·bl] ADJ

nonverbal

non verbale

verbalize [ˈvɜ:r·bə·laɪz] VB trans

verbalize

verbalizzare

clever [ˈkle·vɚ] ADJ

1. clever (intelligent):

clever

intelligente

2. clever (skillful):

clever

abile

clever invention

ingegnoso, -a

3. clever pej:

clever

furbo, -a

to be too clever by half

voler fare il furbo

verbally ADV

verbally

verbalmente

verbal [ˈvɜ:r·bəl] ADJ

1. verbal (oral, unwritten):

verbal

verbale

verbal agreement

accordo m verbale

2. verbal (word for word):

verbal translation

letterale