klug u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za klug u rečniku engleski»italijanski

I.king [Brit kɪŋ, Am kɪŋ] N

1. king (monarch):

king

re m

king

sovrano m

king

monarca m

King Charles

il re Carlo

the king of Spain

il re di Spagna

the king of kings

il re dei re

the king of the jungle or beasts

il re della giungla

2. king (of comedy, cinema, wines etc.):

king fig

re m (of di)

3. king GAMES:

king (in chess, cards)

re m

king (in draughts, checkers)

dama f

II.Kings

Kings pl + verbo sing:

the (Book of) Kings BIBL

il libro dei Re or i Re

III.king [Brit kɪŋ, Am kɪŋ] VB intr rare

king

regnare

IV.king [Brit kɪŋ, Am kɪŋ]

to live like a king

vivere come un pascià

to be the king of the castle

= credersi il migliore

a cat may look at a king prov

uno sguardo non offende

to king it over sb

essere dispotico nei riguardi di qn or spadroneggiare su qn

king-sized [Brit ˈkɪŋsʌɪzd, Am ˈkɪŋˌsaɪzd], king-size [ˈkɪŋsaɪz] ADJ

king-sized cigarette, packet

king size

king-sized portion, garden

enorme

king post [Am ˈkɪŋ ˌpoʊst] N

king post

monaco m

king post

ometto m

king penguin [Am kɪŋ ˈpɛŋɡwən] N

king penguin

pinguino m reale

king cobra [Am kɪŋ ˈkoʊbrə] N

king cobra

cobra m reale

king prawn [ˌkɪŋˈprɔːn] N

king prawn

gamberone m

king prawn

gambero m imperiale

king-sized bed N

king-sized bed

letto m king size

pearly king [Brit pəːli ˈkɪŋ], pearly queen [ˌpɜːlɪˈkwiːn] N (in GB)

pearly king

= venditore o venditrice ambulante londinese che durante le cerimonie ufficiali indossa il costume tradizionale decorato con bottoni in madreperla

klutz [Brit klʌts, Am kləts] N Am inf

klutz

persona f impacciata, goffa, maldestra

Klan [Brit klan, Am klæn]

Klan → KKK

vidi i KKK

KKK N

KKK → Ku Klux Klan

KKK

Ku Klux Klan

KKK

KKK m

klug u rečniku PONS

Prevodi za klug u rečniku engleski»italijanski

king [kɪŋ] N

1. king a. GAMES:

king

re m

the king of beasts

il re della foresta

2. king (in checkers):

king

dama f

king-size [ˈkɪŋ·saɪz] ADJ

king-size

gigante

king-size bed

letto m doppio

klutz [klʌts] N sl

klutz

imbranato(-a) m (f)

Ku Klux Klan [ˈku:·ˈklʌks·ˈklæn] N

the Ku Klux Klan

il Ku Klux Klan m

slug¹ [slʌg] N ZOOL

slug

lumaca f

plug-in N COMPUT

plug-in

plug-in m

plug-in

plug-in m

plug up VB trans

plug up

tappare

to go down the plug up

andare in malora

I.plug [plʌg] N

1. plug ELEC:

plug (connector)

spina f

plug (socket)

presa f (di corrente)

2. plug (stopper):

plug

tappo m

3. plug inf (publicity):

to give sth a plug

reclamizzare qc

4. plug (spark plug):

plug

candela f

5. plug (chunk):

plug of tobacco

tavoletta f di tabacco da masticare

II.plug <-gg-> [plʌg] VB trans

1. plug (connect):

plug

collegare

plug ELEC

collegare (alla rete)

2. plug (stop up, close):

to plug a hole

tappare un buco

to plug a leak

tamponare una perdita

3. plug (publicize):

plug

propagandare

4. plug sl (shoot):

plug

imbottire di piombo

I.plug in VB trans

plug in

collegare

plug in ELEC

collegare (alla rete)

II.plug in VB intr

plug in

collegare

plug in ELEC

collegare (alla rete)

I.slug² [slʌg] N inf

1. slug (bullet):

slug

pallottola f

2. slug (coin):

slug

gettone f contraffatto

3. slug inf (swig):

slug

bicchierino m

II.slug² <-gg-> [slʌg] VB intr inf (hit)

slug

dare un cazzotto a

to slug it out

darsele di brutto