Prevodi za insured u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.insured [Brit ɪnˈʃʊəd, Am ɪnˈʃʊrd] VB pp

- Sinonimi za insured:
- Komentar na insured

insured → insure

II.insured [Brit ɪnˈʃʊəd, Am ɪnˈʃʊrd] ADJ

- Sinonimi za insured:
- Komentar na insured

III.insured [Brit ɪnˈʃʊəd, Am ɪnˈʃʊrd] N

- Sinonimi za insured:
- Komentar na insured

insured

assicurato m / assicurata f

vidi i insure

insure [Brit ɪnˈʃɔː, ɪnˈʃʊə, Am ɪnˈʃʊr] VB trans

- Sinonimi za insure:
- Komentar na insure

3. insure Am → ensure

insured party [ɪnˈʃɔːdˌpɑːtɪ, Am-ˈʃʊərd-] N

- Sinonimi za insured party:
- Komentar na insured party

insured party

assicurato m / assicurata f

insure [Brit ɪnˈʃɔː, ɪnˈʃʊə, Am ɪnˈʃʊr] VB trans

- Sinonimi za insure:
- Komentar na insure

3. insure Am → ensure

vidi i ensure

ensure [Brit ɪnˈʃɔː, ɪnˈʃʊə, ɛnˈʃʊə, ɛnˈʃɔː, Am ɪnˈʃʊr, ɛnˈʃʊr] VB trans

- Sinonimi za ensure:
- Komentar na ensure

Pojedinačni prevodilački parovi

properly insured, ventilated

Prevodi za insured u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

mutuato (mutuata) (privato)

person insured against illness

assicurato persona, merce, capitale, valore

insured

assicurato pacco, valore

insured

assicurato (assicurata)

insured (party)

“ogni reticenza da parte dell'assicurato”

“failure on the part of the insured to declare all relevant facts”

cautelarsi contro (eventuali) ritardi, carenze

to insure against delay, shortages

purtroppo i miei gioielli non erano assicurati

unfortunately my jewellery was not insured

assicurare persona, beni

to insure contro: against

assicurare la (propria) macchina contro il furto

to insure one's car against theft

assicurare qn sulla vita

to insure sb's life

assicurarsi

to insure oneself

assicurarsi sulla vita

to insure one's life, to take out life insurance

assicurarsi contro eventualità, rischio

to insure against

Prevodi za insured u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.insured [ɪn·ˈʃʊrd] ADJ

- Sinonimi za insured:
- Komentar na insured

insured

II.insured [ɪn·ˈʃʊrd] N

- Sinonimi za insured:
- Komentar na insured

the insured

l'assicurato(-a) m (f)

insure [ɪn·ˈʃʊr] VB trans

- Sinonimi za insure:
- Komentar na insure

Prevodi za insured u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

the insured

l'assicurato(-a) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Capital insurance, then, depends on an event that invariably relates to the person of the insured or a third party. en.wikipedia.org

Formal employment is government regulated and workers are insured a wage and certain rights. en.wikipedia.org

The ship and her cargo were insured for $195,000. en.wikipedia.org

He insured they had whatever they needed at no cost. en.wikipedia.org

Children under 18 are insured by the government, and special assistance is available to those with limited incomes. en.wikipedia.org

It generally requires the insured to prove the amount of its loss before it can recover. en.wikipedia.org

However, in the event of the insured's death, the death benefit is reduced by the amount of the loan. en.wikipedia.org

The pavilion's owners had only insured it for 500. en.wikipedia.org

The ship was not insured until after it had started its voyage. en.wikipedia.org

The ship had been insured by its owner for 6,000. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "insured" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski