darning u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za darning u rečniku engleski»italijanski

darning [Brit ˈdɑːnɪŋ, Am ˈdɑrnɪŋ] N (all contexts)

darning

rammendo m

darning before n wool, needle, egg

da rammendo

darning stitch

rammendo

I.darn¹ [Brit dɑːn, Am dɑrn] N

darn

rammendo m (in a)

II.darn¹ [Brit dɑːn, Am dɑrn] VB trans (mend)

darn

rammendare

also darned">

I.also darned ADJ inf

also darned

maledetto

II.darn² [Brit dɑːn, Am dɑrn] ADV inf

darn

maledettamente

darn good

proprio buono

III.darn² [Brit dɑːn, Am dɑrn] INTERJ inf

darn

mannaggia

darn

maledizione

IV.darn² [Brit dɑːn, Am dɑrn] VB trans (damn)

darn

maledire

Prevodi za darning u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

rammendo (il rammendare)

darning

rammendo (la parte rammendata)

darn

ago, filo, uovo da rammendo

darning needle, thread, egg

punto rammendo

darning stich

fare un rammendo a qc

to darn sth

rammendare

to darn

filo per rammendare

darning thread

mannaggia

darn

mannaggia la miseria!

darn it!

mannaggia a te!

darn you!

diamine

darn

come, dove, chi, che diamine…?

how, where, who, what darn or on earth or the heck…?

fate uno sforzo, (che) diamine!

make an effort, darn it!

infischiarsi di qn, di qc

not to give a darn about sb, sth

me ne infischio del calcio

I don't care about soccer, I don't give a darn about soccer

rammendare i calzini

to darn socks

ago da rammendo

darning needle

darning u rečniku PONS

Prevodi za darning u rečniku engleski»italijanski

darning N

darning

rammendo m

darning needle N

darning needle

ago m da rammendo

I.darn¹ [dɑ:rn] VB trans

darn sock:

darn

rammendare

II.darn¹ [dɑ:rn] N

darn

rammendo m

darn² [dɑ:rn] VB trans inf

darn it!

maledizione!

well, I'll be darn! (in surprise)

mi venisse un colpo!

I'll be darned if I'll do it!

manco morto lo faccio!

Prevodi za darning u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

rammendo

darning

rammendo

darn

rammendare

to darn

darning Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

darn it!

maledizione!

well, I'll be darn! (in surprise)

mi venisse un colpo!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is something to do with tariffs and the single market but is so threadbare it needs heavy darning.

www.express.co.uk

There are many varieties of fine darning.

en.wikipedia.org

No pretense or need for introductions here, just the staff of one of the hippest fashion magazines around darning socks on a sunny afternoon.

torontoist.com

This band is led by a couple of illiterate females who would be much better at home darning stockings.

www.wellsjournal.co.uk

This machine is perfect for a variety of sewing projects with a multiple of stitch functions which include twin needle, zipper insertion, freehand machine stitching, pintucking, darning, blind hemming.

www.telegraph.co.uk

The stitches vary from square chain to herringbone, double button hole, pattern darning and running stitch.

www.thehindu.com

Whether it's gardening or darning holes when the moths have got at our jerseys, or writing to people.

www.telegraph.co.uk

It is rumoured that the boys did better at darning socks than the girls.

www.producer.com

Pattern darning is also used as a "filling stitch" in blackwork embroidery.

en.wikipedia.org

Three separate kits equip users to mend the uppers by darning, patching, or felting.

www.fastcodesign.com