throttling u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za throttling u rečniku engleski»francuski

I.throttle [Brit ˈθrɒt(ə)l, Am ˈθrɑdl] N

1. throttle:

throttle, a. throttle valve

pointeau m

2. throttle (accelerator):

throttle

accélérateur m

at full throttle

à toute vitesse

II.throttle [Brit ˈθrɒt(ə)l, Am ˈθrɑdl] VB trans lit

throttle

étrangler (with avec)

throttle fig growth, project

asphyxier

Prevodi za throttling u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

manette des gaz

throttle

à fond les manettes inf

at full throttle ou (at) full blast

j'ai envie de les étrangler! fig

I feel like throttling them!

étrangler col, cravate:

to choke, to throttle

mettre (toute) la gomme (en avion, bateau)

to give it full throttle inf

champignon

throttle, accelerator

rouler à pleins gaz inf

to go at full throttle

throttling u rečniku PONS

Prevodi za throttling u rečniku engleski»francuski

I.throttle [ˈθrɒtl, Am ˈθrɑ:t̬l] N

1. throttle (speed pedal):

throttle

accélérateur m

2. throttle (speed):

at full/half throttle

à plein gaz/au ralenti

Phrases:

at full throttle

à fond

II.throttle <-ll-> [ˈθrɒtl, Am ˈθrɑ:t̬l] VB trans

1. throttle (in engine):

throttle engine

réduire

2. throttle (strangle):

throttle

étrangler

3. throttle (stop or hinder):

throttle

étouffer

I.throttle back, throttle down VB intr

throttle back

ralentir le moteur

II.throttle back, throttle down VB trans

throttle back

mettre au ralenti

throttling Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

at full/half throttle

à plein gaz/au ralenti

at full throttle

à fond