ribbing u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ribbing u rečniku engleski»francuski

ribbing [Brit ˈrɪbɪŋ, Am ˈrɪbɪŋ] N

1. ribbing:

ribbing CONSTR, ARCHIT

nervures fpl

2. ribbing (in knitting):

ribbing

côtes fpl

3. ribbing (teasing) inf:

to give sb a ribbing

taquiner qn

I.rib [Brit rɪb, Am rɪb] N

1. rib:

rib ANAT, FOOD

côte f

broken rib

côte cassée

to give sb a dig in the rib

donner un coup de coude à qn

2. rib (structural) (in umbrella):

rib

baleine f

rib BOT

nervure f

rib ARCHIT

nervure f

rib NAUT

membrure f

rib AVIAT

nervure f

3. rib (in knitting):

rib (stitch)

côte f

to knit sth in rib

tricoter qc en côtes

II.rib <pres part ribbing; pret, pp ribbed> [Brit rɪb, Am rɪb] VB trans (tease)

rib inf

taquiner

III.rib [Brit rɪb, Am rɪb]

to stick to one's ribs inf food:

être bourratif inf

floating rib N ANAT

floating rib

côte f flottante

false rib N

false rib

fausse côte f

rib-tickler N inf

rib-tickler

histoire f drôle or tordante inf

rib roast N

rib roast

côte f de bœuf

rib-tickling ADJ inf

rib-tickling

drôle, tordant inf

spare rib N FOOD

spare rib

travers m de porc

Prevodi za ribbing u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

membrure

rib

membrure

rib

côte

rib

vraie/fausse côte

true/false rib

côte flottante

floating rib

côte de bœuf

rib of beef

côte

rib

tricoter les côtes

to do the ribbing

côtes simples/doubles

single/double rib

côte

rib

ribbing u rečniku PONS

Prevodi za ribbing u rečniku engleski»francuski

I.rib [rɪb] N

1. rib (bone):

rib

côte f

2. rib (meat joint):

rib

côte f

3. rib:

rib (in structure)

armature f

rib (in umbrella)

baleine f

4. rib no pl (stripe):

rib

côtes fpl

II.rib <-bb-> [rɪb] VB trans inf

rib

taquiner

rib-tickling ADJ Brit inf

rib-tickling

désopilant(e)

Prevodi za ribbing u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

nervure

rib

entrecôte

rib steak

ogive

diagonal rib

côte

rib

côte de bœuf

beef rib

cage thoracique

rib cage