relaying u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za relaying u rečniku engleski»francuski

I.relay N [Brit ˈriːleɪ, Am ˈriˌleɪ]

1. relay (shift):

relay (of workers)

équipe f (de relais)

relay (of horses)

attelage m

to work in relays rescue workers:

se relayer

to work in relays employees:

travailler par roulement

2. relay:

relay RADIO, TV

émission f retransmise

3. relay SPORTS:

relay

course f de relais

relay team, runner

de relais

relay race

course f de relais

4. relay ELEC:

relay

relais m

II.relay VB trans

1. relay [ˈriːleɪ] [riˈleɪ] < pret, pp relayed>:

relay RADIO, TV

retransmettre, relayer (to à)

relay fig message, question

transmettre (to à)

2. relay [riːˈleɪ] [riˈleɪ] < pret, pp relaid> carpet:

relay

reposer

relay station N

relay station RADIO, TV

relais m

medley relay N

medley relay

relais m quatre nages

Prevodi za relaying u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

repose

relaying

retransmetteur

relay

réémetteur

relay station

relayeur (relayeuse)

relay runner

hertzien (hertzienne) station, système, liaison

radio-relay

relais de temporisation

time delay relay

relais

relay

course de relais

relay race

le relais 4 fois 100 mètres

the 4 by 100 metres relay

relais TECH, TELEC

relay

relais radioélectrique

radio electric relay

relais de temporisation

time delay relay

relais de télévision

television relay station

relais hertzien

radio relay station

relaying u rečniku PONS

Prevodi za relaying u rečniku engleski»francuski

I.relay [ˈri:leɪ] VB trans

relay

relayer

II.relay [ˈri:leɪ] N

1. relay (group):

relay

relais m

2. relay SPORTS:

relay race

course f de relais

re-lay [ˌri:ˈleɪ] VB trans

re-lay carpet

reposer

re-lay floor

réaménager

Prevodi za relaying u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

relais

relay

le relais quatre fois cent mètres

the four by one hundred metres [or meter Am] relay

relaying Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the four by one hundred metres [or meter Am] relay

le relais quatre fois cent mètres

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The surgeon's hands manipulate two haptic grippers which track hand movements and rotations while relaying haptic sensations back to the surgeon.

en.wikipedia.org

Lee continuously kept close radio contact with the company commander, relaying precise and understandable orders to his platoon leader.

en.wikipedia.org

It involved relaying the entire section with 50kg/m rail, some curve easing and replacing all timber bridges with concrete structures.

en.wikipedia.org

The club tried to make the best of the situation by relaying both goal mouths.

en.wikipedia.org

His style as public address announcer was simply relaying information to the crowd, not to act as a cheerleader.

en.wikipedia.org

Fuses only sense overcurrent, or to a degree, over-temperature, and can not usually be used independently with protective relaying to provide more advanced protective functions, for example, ground fault detection.

en.wikipedia.org