realista u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za realista u rečniku engleski»francuski

realist [Brit ˈriːəlɪst, Am ˈriəlɪst] N ADJ (all contexts)

realist

réaliste mf

realistic [Brit rɪəˈlɪstɪk, Am ˌriəˈlɪstɪk] ADJ (all contexts)

realistic

réaliste

it is not realistic to do

ce n'est pas réaliste de faire

surrealist [Brit səˈrɪəlɪst, Am səˈriəlɪst] N ADJ

surrealist

surréaliste mf

realistically [Brit rɪəˈlɪstɪkli, Am ˌriəˈlɪstɪk(ə)li] ADV

realistically look at, think, portray, describe:

realistically

de façon réaliste

realistically, she can expect…

en réalité, elle peut s'attendre à…

unrealistic [Brit ˌʌnrɪəˈlɪstɪk, Am ˌənˌriəˈlɪstɪk] ADJ

unrealistic expectation, aim

irréalisable

unrealistic character, presentation

peu réaliste

unrealistic person

qui manque de réalisme

it is unrealistic to suggest that …

il n'est pas réaliste de suggérer que …

unrealistically [Brit ˌʌnrɪəˈlɪstɪkli, Am ˌənˌriəˈlɪstɪk(ə)li] ADV

unrealistically high, low, short, optimistic:

unrealistically

invraisemblablement

surrealistic [Brit sərɪəˈlɪstɪk, Am səˌriəˈlɪstɪk] ADJ

surrealistic

surréaliste

realism [Brit ˈrɪəlɪz(ə)m, Am ˈri(ə)ˌlɪzəm] N (all contexts)

realism

réalisme m

to lend realism to sth

donner du réalisme à qc

social realism N

social realism ART, CINE, LIT

réalisme m social

idealist [Brit ʌɪˈdɪəlɪst, Am aɪˈdi(ə)ləst] N (gen)

idealist PHILOS

idéaliste mf

realista u rečniku PONS

Prevodi za realista u rečniku engleski»francuski

I.realist N a. ART, LIT

realist

réaliste mf

II.realist ADJ ART, LIT

realist

réaliste

I.surrealist ADJ ART

surrealist

surréaliste

II.surrealist N ART

surrealist

surréaliste mf

realistic ADJ a. ART, LIT

realistic

réaliste

unrealistic [ˌʌnˌrɪəˈlɪstɪk] ADJ

1. unrealistic (not realistic):

unrealistic

irréaliste

2. unrealistic LIT, THEAT, CINE:

unrealistic

peu réaliste

surrealistic ADJ

surrealistic

surréaliste

realism [ˈrɪəlɪzəm, Am ˈri:lɪ-] N no pl a. ART, LIT

realism

réalisme m

idealist N

idealist

idéaliste mf

idealistic ADJ

idealistic

idéaliste

surrealism [səˈrɪəlɪzəm, Am -ˈri:ə-] N ART

surrealism

surréalisme m

realize [ˈrɪəlaɪz, Am ˈri:ə-] VB trans

1. realize (know):

realize fact, situation

réaliser

sorry, I never realized

désolé, je ne me rendais pas compte

I realize you're in a hurry

je me rends compte que vous êtes pressé

do you realize what this means?

tu te rends compte de ce que ça veut dire?

2. realize (achieve):

realize

réaliser

3. realize FIN:

realize assets

réaliser

realize price

rapporter