Prevodi za plate u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt] N

- Sinonimi za plate:
- Komentar na plate

1. plate (dish):

plate (for eating)

plate (for serving)

china/paper plate

assiette f en porcelaine/papier

to hand or present sth to sb on a plate lit, Brit fig

apporter or présenter qc à qn sur un plateau

2. plate (dishful):

plate

a plate of spinach

une assiette d'épinards

3. plate (sheet of metal):

plate

plate

a metal plate

une plaque de métal, une tôle

4. plate (name plaque):

plate

5. plate (registration plaque):

plate

plaque f minéralogique

foreign plates

plaques fpl minéralogiques étrangères

6. plate U (silverware) (gen):

plate

plate REL

the church plate was stolen

on a volé le trésor de l'église

7. plate (metal coating):

plate

8. plate (illustration):

plate

plate

hors-texte m inv

9. plate TYPO:

plate

printer's plate

planche f d'imprimerie

10. plate PHOTO:

plate

11. plate DENT:

plate

12. plate GEOL:

plate

13. plate ZOOL:

plate

14. plate SPORTS:

plate (trophy)

plate (competition)

15. plate MED:

plate

II.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt] VB trans

- Sinonimi za plate:
- Komentar na plate

plate bracelet, candlestick:

plate

plaquer (with avec, de)

III.-plated COMP

- Sinonimi za plate:
- Komentar na plate

gold-/silver-plated

plaqué or/argent

IV.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt]

- Sinonimi za plate:
- Komentar na plate

to have a lot on one's plate

avoir beaucoup à faire

share plate, sharing plate N esp Aus

- Sinonimi za share plate:
- Komentar na share plate

tea plate N

- Sinonimi za tea plate:
- Komentar na tea plate

tea plate

petite assiette f

chafing plate [Brit ˈtʃeɪfɪŋ pleɪt] N

- Sinonimi za chafing plate:
- Komentar na chafing plate

chafing plate

plaque f de friction

collection plate N

- Sinonimi za collection plate:
- Komentar na collection plate

collection plate

plat m de quête

door plate N (of doctor, lawyer)

- Sinonimi za door plate:
- Komentar na door plate

door plate

plaque f (de porte)

engraving plate N

- Sinonimi za engraving plate:
- Komentar na engraving plate

engraving plate

planche f à graver or d'imprimerie

plate glass N

- Sinonimi za plate glass:
- Komentar na plate glass

plate glass

verre m à vitre

plate glass attr window, door

en verre à vitre

plate armour N Brit HISTORY

- Sinonimi za plate armour:
- Komentar na plate armour

plate armour

armure f de plates

plate tectonics N

- Sinonimi za plate tectonics:
- Komentar na plate tectonics

plate tectonics

tectonique f des plaques

Prevodi za plate u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.plate [pleɪt] N

- Sinonimi za plate:
- Komentar na plate

1. plate (serving dish):

plate

2. plate (portion of food):

a plate of pasta

une assiette de pâtes

3. plate (cutlery):

(silver) plate

4. plate (panel, sheet):

plate

5. plate (sign) a. AUTO, TYPO:

plate

brass plate

plaque en laiton

6. plate TYPO (picture in book):

plate

7. plate GEO:

plate on earth's crust

Phrases:

to have a lot on one's plate

en avoir par-dessus la tête

to give [or hand] sth to sb on a plate inf

servir qc à qn sur un plateau

II.plate [pleɪt] VB trans

- Sinonimi za plate:
- Komentar na plate

plate with gold, silver:

plate

silver plate N

- Sinonimi za silver plate:
- Komentar na silver plate

1. silver plate (silver covering):

silver plate

plaqué m argent

2. silver plate (silver-colored coating):

silver plate

métal m argenté

soup plate N

- Sinonimi za soup plate:
- Komentar na soup plate

soup plate

assiette f creuse

vanity plate N inf

- Sinonimi za vanity plate:
- Komentar na vanity plate

vanity plate

plaque f d'immatriculation personnalisée

brass plate N

- Sinonimi za brass plate:
- Komentar na brass plate

brass plate

plaque f de cuivre

home plate N (in baseball)

- Sinonimi za home plate:
- Komentar na home plate

home plate

plaque f de but

hot plate N

- Sinonimi za hot plate:
- Komentar na hot plate

hot plate

plaque f chauffante

plate glass N

- Sinonimi za plate glass:
- Komentar na plate glass

plate glass

verre m pour vitrage

plate warmer N

- Sinonimi za plate warmer:
- Komentar na plate warmer

plate warmer

chauffe-assiettes m

license plate N

- Sinonimi za license plate:
- Komentar na license plate

license plate

plaque f d'immatriculation

Prevodi za plate u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time. en.wikipedia.org

The optical viewfinder, with individual eyesight adjustment, is mounted in an accessory shoe slightly offset to the left-hand side on the top plate. en.wikipedia.org

There is no specified legal size for a number plate. en.wikipedia.org

Cabs are required to attach a metal plate with the license number in the back of their vehicles. en.wikipedia.org

He gave the license plate number to the dispatcher. patch.com

It has a brass plate inscribed with skull-and-cross bones, a sickle and a pick. en.wikipedia.org

The driver's vision flap was reduced to a plain square flap with rounded lower corners, in line with the glacis plate. en.wikipedia.org

A pass in the mandatory roadworthiness and smog test is indicated by tamper-proof decals on the license plate. en.wikipedia.org

And then he was just two feet from the 80-year-old newspaper tycoon, pulling a paper plate covered in shaving foam out of the bag. www.mirror.co.uk

He began swimming regularly at age eight as part of his rehabilitation from a serious leg injury incurred after running through a plate glass window. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "plate" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski