filter lane u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za filter lane u rečniku engleski»francuski

filter, a. filter lane Brit TRANSP

voie f de stockage spec

filter, a. filter lane Brit TRANSP

voie f réservée aux véhicules qui tournent

Prevodi za filter lane u rečniku engleski»francuski

I.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] N

1. filter TECH:

filter

filtre m

air/oil/water filter

filtre à air/huile/eau

2. filter:

filter AUDIO, PHOTO, TELEC

filtre m

3. filter (cosmetic):

filter

filtre m

4. filter:

filter, a. filter lane Brit TRANSP

voie f réservée aux véhicules qui tournent

filter, a. filter lane Brit TRANSP

voie f de stockage spec

5. filter Brit TRANSP (arrow):

filter

flèche f (directionnelle)

II.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VB trans

filter liquid, gas

filtrer

filter coffee

faire passer

III.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VB intr

1. filter:

filter, a. filter off Brit TRANSP to filter off to the left

passer sur la voie de gauche pour tourner

2. filter (trickle):

to filter into light, sound, water: area

pénétrer dans

to filter back/out crowd, people:

revenir/sortir par petits groupes

lane [Brit leɪn, Am leɪn] N

1. lane (narrow road):

lane (in country)

chemin m

lane (in country)

petite route f

lane (in town)

ruelle f

‘Church lane’

‘chemin de l'Église’

2. lane (of road):

lane

voie f

lane

file f

lane AVIAT, NAUT, SPORTS

couloir m

a three-lane road

une route à trois voies

to keep in lane Brit

rester sur la même voie

‘get in lane’ Brit

‘mettez-vous sur la bonne file’

to be in the wrong lane

être sur la mauvaise file

to change lanes

changer de voie or file

filter lane u rečniku PONS

Prevodi za filter lane u rečniku engleski»francuski

filter lane N

filter lane

voie f de dégagement

Prevodi za filter lane u rečniku engleski»francuski

lane [leɪn] N

1. lane (road):

lane

petite route f

2. lane (street):

lane

ruelle f

3. lane (marked strip) AUTO:

lane

voie f

4. lane SPORTS:

lane

couloir m

5. lane (route):

air lane

couloir f aérien

shipping lane

route f de navigation

I.filter [ˈfɪltəʳ, Am -t̬ɚ] N

filter

filtre m

II.filter [ˈfɪltəʳ, Am -t̬ɚ] VB trans

filter

filtrer

filter coffee

faire passer

III.filter [ˈfɪltəʳ, Am -t̬ɚ] VB intr

1. filter (pass):

filter

filtrer

2. filter AUTO:

to filter left/right

passer sur la file de gauche/droite

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

There are now filter lanes too.

www.thisisardee.ie