circumlocution u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

circumlocution u rečniku PONS

circumlocution Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he always speaks with circumlocution
il tourne toujours autour du pot quand il parle
let me tell you without circumlocution that ...
permettez-moi de vous dire sans détours que ...
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
An early way out was to carry the circumlocutions one degree furtherfinding impersonal ways of saying what was needful, avoiding both personal pronoun and title.
en.wikipedia.org
Here there are no poetical circumlocutions, just ice-cold irony.
en.wikipedia.org
In particular, phrasing a sentence in a gender neutral way may require the passive voice, singular "they", pluralising, "you", or circumlocution.
en.wikipedia.org
He greets tough questions from reporters with hypnotic circumlocution.
news.nationalpost.com
There are no circumlocutions, he gives factual and historical proof of the assertions he makes, for he is well versed in history.
en.wikipedia.org
Steeped in history, it is formed on precedents of circumlocution.
www.bbc.co.uk
They spoke out their convictions freely and frankly without circumlocution, but also without obtrusiveness.
www.workersliberty.org
I'll bet you can spot the places where force or simplicity has been sacrificed to second-best circumlocution.
abovethelaw.com
The newspapers were less squeamish, but their reports were necessarily shortened versions of the proceedings and filled with circumlocutions like "unnatural practices" and "indecent acts".
www.independent.co.uk
Today, it is used as a euphemism or circumlocution meaning a lie or untruth.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "circumlocution" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije