Messer u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za Messer u rečniku engleski»francuski

I.master [Brit ˈmɑːstə, Am ˈmæstər] N

1. master (man in charge):

master

maître m

the master of the house

le maître de maison

to be master in one's own house

être maître chez soi

2. master (person in control):

master

maître/-esse m/f

to be one's own master

être son propre maître

to be (the) master of one's fate/the situation

être maître/-esse de son destin/la situation

to be master of oneself

être maître/-esse de soi

3. master (person who excels):

master

maître m

a master of violin, narrative

un maître de

a master of tactics, public relations

un/-e expert/-e de

to be a master at doing

être maître dans l'art de faire

4. master ART:

master, a. Master

maître m

the Dutch masters

les maîtres hollandais

5. master SCHOOL (teacher):

master (primary)

maître m

master (primary)

instituteur m

master (secondary)

professeur m

master (headmaster)

proviseur m

6. master Brit UNIV (of college):

master

principal m

7. master:

master, a. master copy

original m

8. master:

master, a. Master (as form of address) dated

maître m

yes, Master

oui, Maître

9. master UNIV (graduate):

master

≈ titulaire mf d'une maîtrise

master's (degree)

maîtrise f (in en, de)

to be working towards one's master's

préparer sa maîtrise

10. master NAUT:

master

capitaine m

11. master (in chess, bridge etc):

master

maître m

12. master (title of young man):

master

monsieur m

the young master dated

le jeune monsieur

Master Ian Todd (on envelope)

Monsieur Ian Todd

II.Masters N

Masters npl + vb sing SPORTS:

the Masters (gen)

le championnat

the Masters (in tennis)

le masters

III.master [Brit ˈmɑːstə, Am ˈmæstər] ADJ (skilled)

master architect, butcher, chef, craftsman

maître

master attr smuggler, spy, terrorist, thief

professionnel/-elle

IV.master [Brit ˈmɑːstə, Am ˈmæstər] VB trans

1. master (learn, become proficient in or with):

master subject, language, controls, computers, theory, basics, complexities

maîtriser

master art, skill

posséder

2. master (control):

master feelings, situation, person

dominer

master phobia

surmonter

Master of Arts N

Master of Arts

≈ maîtrise f de lettres

Master of the Rolls N Brit

Master of the Rolls

juge de la cour d'appel et garde des archives

Master of Science N

Master of Science

≈ maîtrise f de sciences

motorcycle messenger N

motorcycle messenger

coursier/-ière m/f à moto

messenger boy N

messenger boy

garçon m de courses

messenger boy

coursier m

messenger RNA N BIOL

messenger RNA

acide m ribonucléique messager

messenger RNA

ARN-m m

messenger [Brit ˈmɛsɪn(d)ʒə, Am ˈmɛs(ə)ndʒər] N

1. messenger:

messenger (gen)

messager/-ère m/f

messenger (for hotel, company)

garçon m de courses

messenger (for hotel, company)

coursier/-ière m/f

2. messenger NAUT:

messenger (light line)

touline f

messenger (endless belt)

tournevire m

cross-dresser N

cross-dresser

travesti/-e m/f

Welsh dresser N Brit

Welsh dresser

vaisselier m

Messer u rečniku PONS

Prevodi za Messer u rečniku engleski»francuski

Master's degree

Master's degree

En Grande-Bretagne, un Master's degree est le plus souvent un grade académique que l'on obtient à la fin de ses études pour un travail de recherche scientifique ("dissertation"). Quelques uns de ses Master's degree sont: "MA" ("Master of Arts"), "MSc" ("Master of Science"), "MLitt" ("Master of Letters") et "MPhil" ("Master of Philosophy"). En Écosse cependant un "MA" est un premier diplôme académique.

I.master N

1. master (person in control):

master

maître(sse) m (f)

the master (of the house)

le maître de maison

2. master (competent person):

master

maître m

to be a master of sth

être un maître de qc

dancing/singing master

professeur m de danse/de chant

3. master Brit (schoolteacher):

master in primary school

instituteur m

master in secondary school

professeur m

4. master (manager of a college):

master

principal m

5. master (title for a young man):

master

Monsieur m

6. master UNIV:

master

maître m

Phrases:

no man can serve two masters prov

nul ne peut servir deux maîtres

to be one's own master

être son propre maître

II.master VB trans

1. master (have knowledge, control of):

master

maîtriser

2. master (overcome):

master

surmonter

Master of Science

1. Master of Science (university degree):

Master of Science

≈ maîtrise f de sciences

2. Master of Science (person):

Master of Science

≈ maître m ès sciences

Master of Arts N

1. Master of Arts (university degree):

Master of Arts

≈ maîtrise f de lettres

2. Master of Arts (person):

Master of Arts

≈ maître m ès lettres

messenger [ˈmesɪndʒəʳ, Am -dʒɚ] N

messenger

messager(-ère) m (f)

messenger in offices

coursier(-ière) m (f)

dresser N

1. dresser FASHION:

a stylish dresser

quelqu'un qui s'habille avec élégance

2. dresser THEAT:

dresser

habilleur(-euse) m (f)

3. dresser (sideboard):

dresser

buffet m (de cuisine)

lesser-known ADJ

lesser-known

moins connu(e)

lesser [ˈlesəʳ, Am -ɚ] ADJ

lesser

moindre

to a lesser extent

dans une moindre mesure

the lesser drawback

le moindre inconvénient

dessert [dɪˈzɜ:t, Am -ˈzɜ:rt] N

dessert

dessert m

telephone message N form

telephone message

message m téléphonique